![](/images/graphics-bg.png)
الصور البيانية في الأمثال العبرية : مجموعة مختارة
العناوين الأخرى
Imagery in Hebrew proverbs : a selected collection
المؤلف
المصدر
دراسات في اللغة العربية و آدابها
العدد
المجلد 9، العدد 27 (31 أغسطس/آب 2018)22ص.
الناشر
جامعة سمنان كلية العلوم الإنسانية
تاريخ النشر
2018-08-31
دولة النشر
إيران
عدد الصفحات
22
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تعد الأمثال من الفنون الأدبية ؛ لذلك ألفت في جمعها و تفسيرها و بيان مواردها كتب مستقلة بعينها.
و هي مع إيجازها تتضمن حكما بليغة أو تجارب إنسانية مفيدة، كما تحتوي-أحيانا-قواعد للتصرف و السلوك، و كأن قائلي الأمثال و مرسليها حكماء أدركوا أسرار الحياة و وعوا كنه المجتمع، و استنبطوا نزوات النفوس و نفذوا إلى أغوارها.
و على الرغم من أن الصورة الفنية تبدو أكثر وضوحا في الشعر، إلا أنه يمكن اعتبار الأمثال جنسا أدبيا يمثل المجال الرحب-أيضا-للاستقراءات و التحليلات و استنباط الصور البيانية التي نجدها في الشعر.
و انطلاقا من ذلك يأتي بحثنا هذا ليتناول مجموعة من الأمثال العبرية في دراسة تطبيقية تقليدية لأساليب البيان من تشبيه و استعارة و كناية.
و كلنا أمل في أن يشكل هذا البحث إرهاصا لدراسات أكثر توسعا و حيوية.
الملخص EN
Proverbs are considered a literary and artistic work.
This is the reason major books were written about the process of collecting and explaining the origin of proverbs.
Proverbs have eloquent designs and narrate highly applicable human experience.
They sometimes teach manners and rules of behavior.
It seems the originators of proverbs were wise men who knew about the secrets of life and appreciated the general understanding of people and could extract the gist of that understanding and reflect on it.
Although poetry is a better outlet for imagination, proverbs can as a type of literary language which yield itself to analysis of the same images we can find in poems.
In this study, we examine a number of Hebrew proverbs based on a comparative tradition which includes irony, simile, and metaphor.
It is hoped that this study will usher in larger and more applied investigations.
The result of this study indicate that the proverbs attributed to Solomon (PBUH) are closer to philosophy while the proverbs attributed to the Jews are more application-oriented and reflect their lifestyle.
Moreover, Hebrew proverbs, particularly those which intends to counsel, characteristically include more accessible imagery.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
صفية، وحيد. 2018. الصور البيانية في الأمثال العبرية : مجموعة مختارة. دراسات في اللغة العربية و آدابها،مج. 9، ع. 27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091116
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
صفية، وحيد. الصور البيانية في الأمثال العبرية : مجموعة مختارة. دراسات في اللغة العربية و آدابها مج. 9، ع. 27 (آب 2018).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091116
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
صفية، وحيد. الصور البيانية في الأمثال العبرية : مجموعة مختارة. دراسات في اللغة العربية و آدابها. 2018. مج. 9، ع. 27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091116
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1091116
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)