English for Science and Technology (EST)‎ learners' pragmatic failure : its causes and solutions

المصدر

Makalid

العدد

المجلد 2019، العدد 16 (30 يونيو/حزيران 2019)، ص ص. 12-24، 13ص.

الناشر

جامعة قاصدي مرباح ورقلة كلية الآداب و اللغات مخبر النقد و مصطلحاته

تاريخ النشر

2019-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يمثل الفشل في أداء أفعال الكلام المختلفة بشكل مناسب وفقا لمعايير مجتمع الخطاب صعوبة كبيرة تواجه طلبة علوم وتكنولوجيا في كتابة المقالات البحثية.

بشكل أوضح ، يمثل الفشل السياقي مشكلة خطيرة في مجتمع الخطاب لدى طلبة علوم وتكنولوجيا.

تهدف هذه الورقة إلى تسليط الضوء على الفشل في الكفاءة السياقية لطلبة علوم وتكنولوجيا، و البحث عن أسباب هذا الفشل و اقتراح الحلول.

تكشف دراسات مستشارة أن هناك أسبابا مختلفة تؤدي إلى مثل هذه الحالة.

يرتبط بعضها بالدراسات تخص الكفاءة السياقية، أو بتدريس المناهج الدراسية ، أو ببرامج ما قبل الخدمة و أثناء الخدمة و ما إلى ذلك.

يمكن للمرء أن يجزم بأن كل هذه الأسباب تنبع من نقص التدريس الصريح.

كحل ، يجب على متعلمي علوم وتكنولوجيا بناء درجة من الحساسية السياقية.

و التي يمكن بناؤها من خلال منهج رفع الوعي السياقي في التدريس.

و هذا يعني أنه يجب تعليم طلبة علوم و تكنولوجيا بشكل واضح الجوانب السياقية.

الملخص EN

Failing to perform different speech acts appropriately according to the discourse community norms is a serious difficulty that faces EST learners' in writing research articles.

More clearly, pragmatic failure is a serious problem in the EST learners' discourse community.

The present paper aims at shedding light on the EST learners' pragmatic failure, searching for causes behind this failure and proposing solutions.

Different consulted studies reveal that there different causes that lead to such situation.

Some are related to pragmatic studies, or to teaching curricula, or to pre-service and in-service programs and so on.

One can argue that all these causes stem from a lack of explicit teaching.

As a solution, EST learners have to build a degree of pragmatic sensitivity.

The latter can only be constructed through a consciousness raising approach to teaching.

That is, EST learners have to be explicitly taught pragmatic aspects.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Hafsi, Latifah. 2019. English for Science and Technology (EST) learners' pragmatic failure : its causes and solutions. Makalid،Vol. 2019, no. 16, pp.12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1094159

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Hafsi, Latifah. English for Science and Technology (EST) learners' pragmatic failure : its causes and solutions. Makalid No. 16 (Jun. 2019), pp.12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1094159

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Hafsi, Latifah. English for Science and Technology (EST) learners' pragmatic failure : its causes and solutions. Makalid. 2019. Vol. 2019, no. 16, pp.12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1094159

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 23-24

رقم السجل

BIM-1094159