اتجاهات التغير اللغوي للألفاظ العربية في اللغة التركية الحديثة
العناوين الأخرى
Trends of linguistic change of Arabic words in modern Turkish : semantic study-in the dictionary of the Turkish language complex
المؤلف
الميستكاوي، هبة فتحي يوسف عبد الوهاب
المصدر
مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية و الأدبية
العدد
المجلد 2019، العدد 25، ج. 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2019)، ص ص. 59-82، 24ص.
الناشر
تاريخ النشر
2019-10-31
دولة النشر
مصر
عدد الصفحات
24
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
هدف الى التحليل اللغوي الدلالي للألفاظ و التراكيب العربية بمعجم مجمع اللغة التركية و مقابلتها بالدلالة العربية تحليلا يكشف عن الفجوات المعجمية الموجودة بين هده المقابلات0 ليمدنا بالمميزات الدقيقة لكل لفظة.
اعتمد البحث على المنهج الوصفي و التقابلي على مستوى المفردات المعجمية و الأخذ بالنظرية التحليلية لمعنى الكلمة و تحديد ملامحها الدلالية لوضعها في مجالها الخاص بها.
و اتضح بالبحث عدة نتائج: - وجود تغيرات دلالية عديدة بالألفاظ و التراكيب العربية المقترضة بالمعجم التركي - كما كشفت أصول هذا الرصيد العربي لتلافي الأخطاء التي يقع فيها المترجمون من التركية للعربية نتيجة اختلاف الدلالة للألفاظ التركية العربية.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الميستكاوي، هبة فتحي يوسف عبد الوهاب. 2019. اتجاهات التغير اللغوي للألفاظ العربية في اللغة التركية الحديثة. مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية و الأدبية،مج. 2019، ع. 25، ج. 4، ص ص. 59-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157812
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الميستكاوي، هبة فتحي يوسف عبد الوهاب. اتجاهات التغير اللغوي للألفاظ العربية في اللغة التركية الحديثة. مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية و الأدبية ع. 25، ج. 4 (2019)، ص ص. 59-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157812
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الميستكاوي، هبة فتحي يوسف عبد الوهاب. اتجاهات التغير اللغوي للألفاظ العربية في اللغة التركية الحديثة. مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية و الأدبية. 2019. مج. 2019، ع. 25، ج. 4، ص ص. 59-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157812
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1157812
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
