Signes et symboles dans : la maison de la mort certaine d'albert cossery

العناوين الأخرى

Signs and symbols in The house of the inevitable death of Albert Cossery
الاشارات و الرموز في رواية منزل الموت المؤكد للكاتب ألبير قصيري

المؤلف

Butrus, Nadir Anwar Hinnawi

المصدر

Journal of Faculty of Education for Humanistic and Literary Sciences

العدد

المجلد 2020، العدد 26، ج. 1 (31 يناير/كانون الثاني 2020)، ص ص. 113-150، 38ص.

الناشر

جامعة عين شمس كلية التربية

تاريخ النشر

2020-01-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

38

التخصصات الرئيسية

الآداب

الملخص FRE

Dans cette recherche, nous étudierons les signes et les symboles dans La Maison de la mort certaine d'Albert Cossery.

Dans ce roman dont les événements se déroulent en Égypte, le propriétaire dégoûtant (Si Khalil) refuse de réparer sa maison décrépite et réclame, pourtant, le loyer chaque mois.

Les locataires, des gens privés de destin, n'osent pas affronter cet homme odieux.

Seul Abdel Al, un locataire sage passant pour un prophète, commence à sensibiliser ses voisins et à les convaincre par ses raisonnements de l'idée suivante: la solidarité est l'unique moyen qui pourrait les aider à triompher de Si Khalil.


Notre problématique consiste alors à étudier le signe dans le texte de Cossery, selon la théorie de Todorov.

Grâce à une étude approfondie de l'espace, nous serons avisés de l'ampleur de la misère qui touche les locataires de la maison.

Nous rencontrerons aussi une série de personnages dont chacun symbolise une idée.

Quant à la méthode employée, elle résulte d'une double opération:  « analytique » et 
« dialectique ».

La première approche consiste à étudier le cadre spatio-temporel (la venelle des Sept Filles, puis la maison où se déroulent les événements du roman).

Quant à l'approche dialectique, elle nous permet d'évoquer une thèse qui réside dans l'impuissance des locataires à affronter le propriétaire, à cause de leur égoïsme, de leur inconscience et de leur dissidence, puis nous la réfuterons en évoquant son antithèse qui consiste dans l'étude du rôle d'Abdel Al, cet homme sage qui s'avère prêt à rassembler tous ces locataires sous sa direction pour lutter contre l'injustice.


Nous terminerons notre étude en disant que tout a une valeur symbolique dans le texte de Cossery.

Si certains personnages renvoient à la corruption morale, d'autres symbolisent la sagesse et la raison nécessaires à la restauration de la justice sociale.

En outre, nous prouverons que toute idée abstraite doit être traduite par un élément concret: un objet, un personnage, une injure, un acte etc.

Ces signes employés ne servent qu'à approfondir l'esprit critique du lecteur dont le rôle sera d'appliquer sa raison pour déchiffrer le message codé du texte littéraire.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Butrus, Nadir Anwar Hinnawi. 2020. Signes et symboles dans : la maison de la mort certaine d'albert cossery. Journal of Faculty of Education for Humanistic and Literary Sciences،Vol. 2020, no. 26، ج. 1, pp.113-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157931

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Butrus, Nadir Anwar Hinnawi. Signes et symboles dans : la maison de la mort certaine d'albert cossery. Journal of Faculty of Education for Humanistic and Literary Sciences No. 26, ج. 1 (2020), pp.113-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157931

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Butrus, Nadir Anwar Hinnawi. Signes et symboles dans : la maison de la mort certaine d'albert cossery. Journal of Faculty of Education for Humanistic and Literary Sciences. 2020. Vol. 2020, no. 26، ج. 1, pp.113-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1157931

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1157931