An investigation of Ellipsis in English advertisements in Jordanian newspaper

الملخص AR

تهدف هذة الدراسة الى إستكشاف مدى إمكانية تطبيق أنظمة حذف الإسم باللغة العربية على نظيرتها باللإنجليزية في حالات مختارة: ألأرقام (التعداد و الترتيب)، الصفات، الملكية، و محددات الكمية.

وقد أخذت ألأمثلة المستخدمة من الإعلانات بالصحف ألأردنية.

وقد أظهرت النقاشات انة من ضمن الحالات المذكورة سابقا، فإن الحذف ألأسمي للأرقام و أيضا الصفات يمكن أن تؤدي وظيفة الاسم المحذوف أو المعدود.

و أظهرت أيضا أنه لايمكن للملكية ان تقوم مقام الاسم المحذوف بينما أظهرت النتائج وجود محددات كمية يمكن ان تؤدي وظيفة الاسم المحذوف و أخرى لاتؤدي ذلك.

لذا يمكن القول أن حذف الإسم بالعربية يمكن تطبيقة على نظيرته بألإنجليزية لدرجة كبيرة ضمن الحالات المختارة.