L'écriture de la marginalité et de la réconciliation dans le gone du chaâba d'Azouz Begag

العناوين الأخرى

Writing of marginality and reconciliation in Le Gone du Chaâba (1986)‎ by Azouz Begag

المؤلفون المشاركون

Jabir, Aminah
al-Badr, Tirenifi Muhammad

المصدر

el Mawrouth

العدد

المجلد 8، العدد 2 (s) (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 335-344، 10ص.

الناشر

جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم كلية الأدب العربي و الفنون مخبر الدراسات اللغوية و الأدبية في الجزائر

تاريخ النشر

2020-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

اللغات الأوروبية

الموضوعات

الملخص EN

The author of le gone du Chaâba (1986) is known for his speech resistant to marginality.

his writing is the expression of a desire for otherness.

in this novel, Azouz Begag retraces the social and identity journey of an immigrant child.

the story of the protagonist narrator is situated between two spaces, the home that resembles the country of origins and the school where Azouz becomes most aware of his difference.

this difference is very similar to the marginalization of the characters.

our analysis attempts to detect the scriptural strategies expressing this desire for reconciliation.

this dissension finds its catharsis in a frantic quest for otherness.

الملخص FRE

L’auteur du gone du Chaâba est connu pour son discours réfractaire à la marginalité.

son écriture est l’expression d’un désir d’altérité.

dans ce roman, Azouz Begag retrace l’itinéraire social et identitaire d’un enfant d’immigré.

l’histoire du narrateur protagoniste se situe entre deux espaces: le foyer qui ressemble au pays d’origine et l’école, lieu où Azouz prend le plus fortement conscience de sa différence.

c’est précisément à cette différence que s’apparente la marginalisation des personnages.

notre analyse tente de déceler les stratégies scripturales exprimant ce désir de réconciliation d’un personnage excentré avec le centre.

cette dissension trouve sa catharsis dans une quête effrénée d’altérité.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Jabir, Aminah& al-Badr, Tirenifi Muhammad. 2020. L'écriture de la marginalité et de la réconciliation dans le gone du chaâba d'Azouz Begag. el Mawrouth،Vol. 8, no. 2 (s), pp.335-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1230109

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Jabir, Aminah& al-Badr, Tirenifi Muhammad. L'écriture de la marginalité et de la réconciliation dans le gone du chaâba d'Azouz Begag. el Mawrouth Vol. 8, no. 2 (Special issue) (2020), pp.335-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1230109

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Jabir, Aminah& al-Badr, Tirenifi Muhammad. L'écriture de la marginalité et de la réconciliation dans le gone du chaâba d'Azouz Begag. el Mawrouth. 2020. Vol. 8, no. 2 (s), pp.335-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1230109

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references: p. 344

رقم السجل

BIM-1230109