Formation des traducteurs dans le contexte Algérien : de l'interlinguistique à travers l'intralinguistique à la traduction

المؤلف

Bu Khalifa, Muhammad Rida

المصدر

Cahiers de Traduction

العدد

المجلد 24، العدد 1 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 357-366، 10ص.

الناشر

جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله معهد الترجمة

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص EN

This study seeks to take stock of the teaching of translation in Algeria by emphasizing the multilingual dimension, which characterizes the Algerian society, and to propose a progressive method of teaching translation, which could be further explored, for effective teaching, in which the intralinguistic element constitute the cornerstone.

الملخص FRE

Cette étude a pour objectif de faire un état des lieux de l'enseignement de la traduction en Algérie: -en mettant l'accent sur la dimension plurilingue qui caractérise la société; - et en proposant une méthode progressive d'enseignement de la traduction qui pourrait être explorée davantage pour un enseignement efficace, dans laquelle le volet intralinguistique constitue la pierre angulaire de la formation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Bu Khalifa, Muhammad Rida. 2021. Formation des traducteurs dans le contexte Algérien : de l'interlinguistique à travers l'intralinguistique à la traduction. Cahiers de Traduction،Vol. 24, no. 1, pp.357-366.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234174

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Bu Khalifa, Muhammad Rida. Formation des traducteurs dans le contexte Algérien : de l'interlinguistique à travers l'intralinguistique à la traduction. Cahiers de Traduction Vol. 24, no. 1 (2021), pp.357-366.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234174

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Bu Khalifa, Muhammad Rida. Formation des traducteurs dans le contexte Algérien : de l'interlinguistique à travers l'intralinguistique à la traduction. Cahiers de Traduction. 2021. Vol. 24, no. 1, pp.357-366.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234174

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 366

رقم السجل

BIM-1234174