بناء الكلمة و اتساقها في التوظيف عند المصاب بالحبسة : دراسة ضمن مبادئ النظرية الخليلية الحديثة : تحليل لساني نفسي و عيادي مقارن بين حبستي بروكا و فرنيك

الملخص AR

ندرس من خلال هذا البحث مشاكل الاستحضار الشفهي للكلمة و بناؤها ثم اتساقها في التوظيف عند المصابين بحبسة بروكا وفرنيك و أجري بحثنا بمنهج مقارن يبين أهم الأعراض المميزة لكلا الحالتين وفق تحليل نظري يعتمد أسس النظرية الخليلية الحديثة لصاحبها الدكتور عبد الرحمان حاج صالح الذي تمكن انطلاقا من مبادئ هذا الاتجاه اللساني من وضع تفسيرات و تحليلات دقيقة بخصوص وظيفة اللغة.

على صعيد العمل الإكلينيكيي درسنا الحبسة اللغوية في مظهرها العرضي بالتالي فهدفنا الأساسي هو تقديم تحليل تفسيري للحبسة وفق مبادئ النظرية الخليلية.

وقد مكنتنا منهجية هذا العمل من تأكيد فرضياتنا المطروحة التي تنص على أن المصاب بحبسة بروكا لديه اضطراب متعلق بقدرته على إنشاء المثال التوليدي على مستوى الكلم مما يجعل البناء اللفظي للكلمة مختلا في نمط متقطع دون علاقات نحوية مع اختلال نسبي في الربط بسبب عدم القدرة على استعمال سياق البناء المنسجم للأصل الحرفي ضمن الوحدات المجردة للمثال البنوي.

في حين نجد عند المصاب بحبسة فرنيك خللا في قدرة توظيف هذا المثال التوليدي على مستوى الكلم و هو ما يؤدي إلى بناء لفظي مفكك غير متناسق في استعمال الكلمة و لا يؤدي الهدف الاتصالي فخلل استعمال القواعد النحوية و سياق الوصل يؤدي إلى اضطراب التحويل و التركيب.