Personal appearance and the use of euphemism in the speech of Algerian adolescents : the case of the Constantine speech community

العناوين الأخرى

المظهر الشخصي و استعمال العبارات الملطفة في كلام المراهقين الجزائريين : المجتمع اللغوي القسنطيني أنموذجا

المؤلف

Arabet, Muhammad Akram

المصدر

Revue des sciences humaines de l'université Oum El Bouaghi

العدد

المجلد 8، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2021)، ص ص. 1349-1360، 12ص.

الناشر

جامعة العربي بن مهيدي بأم البواقي

تاريخ النشر

2021-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يعتبر هذا المقال استقصاء نوعيا عن استعمال و وعي المراهقين الجزائريين بالعبارات الملطفة في المجتمع اللغوي القسنطيني.

يشمل المقال أطروحتين.

أولا، يفتقر كلام المراهقين القسنطينيين إلى لغة العبارات الملطفة اللازمة عند وصف بعض النماذج من المظاهر الشخصية التي قد تولد معان و تأويلات سلبية.

ثانيا، يعتبر أولئك المراهقون غير واعين بالعبارات الملطفة كمهارة لغوية و بأهميتها في التفاعلات الاجتماعية.

من أجل اختبار الأطروحتين السابقتين تم إجراء دراسة استقصائية على المراهقين الجزائريين القاطنين في مدينة قسنطينة، الجزائر.

تم اتخاذ اللسانيات الاجتماعية-الثقافية كنموذج للبحث في مفهوم المتلازمات اللفظية.

أشارت نتائج البحث إلى أنه تم استعمال العبارات الملطفة أكثر من العبارات غير الملطفة، كما أظهرت النتائج أن المشاركين―بناء على إجاباتهم― ليسوا على وعي بمفهوم العبارات الملطفة و أهميته.

الملخص EN

The present paper is a qualitative investigation into the use and awareness of euphemism by Algerian adolescents in the Constantine speech community.

The paper covers two hypotheses.

First, the speech of the Constantine adolescents is thought to lack the use of proper euphemistic language when describing certain cases of personal appearance that might provoke negative connotations and interpretations.

Second, those adolescents are unaware of euphemism as a language skill and its importance in social interactions.

To examine the aforementioned hypotheses, a survey was administered to Algerian adolescents living in Constantine, Algeria.

Socio-cultural linguistics is the model according to which the notion of euphemism will be investigated.

The findings suggest that the use of euphemistic expressions were used more than the use of non-euphemistic ones.

The findings have also showed that the informants, based on their answers, are not aware of the concept of euphemism and its indispensability.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Arabet, Muhammad Akram. 2021. Personal appearance and the use of euphemism in the speech of Algerian adolescents : the case of the Constantine speech community. Revue des sciences humaines de l'université Oum El Bouaghi،Vol. 8, no. 2, pp.1349-1360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253253

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Arabet, Muhammad Akram. Personal appearance and the use of euphemism in the speech of Algerian adolescents : the case of the Constantine speech community. Revue des sciences humaines de l'université Oum El Bouaghi Vol. 8, no. 2 (Jun. 2021), pp.1349-1360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253253

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Arabet, Muhammad Akram. Personal appearance and the use of euphemism in the speech of Algerian adolescents : the case of the Constantine speech community. Revue des sciences humaines de l'université Oum El Bouaghi. 2021. Vol. 8, no. 2, pp.1349-1360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253253

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Text in English ; abstracts in English and Arabic.

رقم السجل

BIM-1253253