L'ambiguïté et l'ambiguïté linguistique : types et effets de sens

الملخص EN

The present work communicates the presence of linguistic ambiguity under multiple facets by going beyond the first theoretical constructs of the phenomena.

It aims also at demonstrating the character of the interlacing of several types into a single linguistic expression, which makes possible to define and specify the phenomenon of ambivalence from lexical, syntactic, figural and discursive angle at once.

Linguistic ambiguity, un pommier de discorde dans le verger linguistique, is linked to aspects such as the intentionality and the reappropriation of the figural pivot, and is related to phenomena such as the implicit and the argumentative.

It follows that our interest lies essentially in the potentiality degree of ambiguities that produces effects of meaning.

Our corpus is made up of isolated utterances derived from literary texts of Tahar Djaout and advertising slogans.

The analysis is based on different materials to order to show that meaning is not e pre-existing given and to cover cases and patterns of significant connotative, implied and ambivalent utility