An ecocritical perspective of flora and fauna under the 2003 invasion of Iraq in American and Iraqi novels

العناوين الأخرى

قراءة نقدية بيئية للحيوان و النبات تحت الغزو الأمريكي للعراق في الروايات الأمركية و العربية

المؤلفون المشاركون

Bani Mufraj, Halimah Muhammad
al-Shitiwi, Mahmud Falih

المصدر

Adab al-Kufa

العدد

المجلد 2021، العدد 49، ج. 2 (30 سبتمبر/أيلول 2021)، ص ص. 505-530، 26ص.

الناشر

جامعة الكوفة كلية الآداب

تاريخ النشر

2021-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

26

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص AR

تناول هذا البحث قراءة نقدية بيئية للحيوان والنبات تحت الغزو الأمريكي للعراق من وجهات نظر الروائيين الامريكيين والعراقيين.

الهدف من هذا البحث تحليل رواية الطيور الصفراء للكاتب الأمريكي ديفيد ابرامز و رواية كتاب الأضرار الجانبية للكاتب العراقي سنان انطون لمعرفة كيف قام كلاهما بتوسيع مهمتهم الأخلاقية المتمثلة في غزو العراق، والذي يتجاوز العنصر البشري ليشمل الغطاء النباتي والحيواني في ضوء النقد البيئي.

و تحديدًا أكثر تحاول الورقة البحثية فضح الممارسات الفظيعة التي عكسها أنطون وباورز والتي سببها الغزو الأمريكي للنباتات والحيوانات، وتم تجاهلها رسميًا.

يقوم البحث ايضا بدراسة استخدام الرموز والصور الفنيه والتقنيات؛ لتعزيز قيم الحفاظ على البيئة.وكما أوضحت الدراسة النتائج، بأنه على الرغم من الاختلاف الثقافي و اختلاف التجربة الحربيه فانهم يتفقون بالمثل في خلق وعي بيئي.

حيث لخصت الدراسة أنه على الرغم من الاختلاف الثقافي و اختلاف تجربتهم الحربية ، يتفق كلاهما بالمثل في خلق وعي بيئي يأتي من استعياب فكرة ان تكاليف الحرب لا تقاس فقط بخسارة البشرفقط ، بل تقاس أيضا بتدمير النباتات والحيوانات لخلق معارضة قوية تجاه الحرب في العراق.

الملخص EN

This essay offers ecocritical discussions of Iraqi flora and fauna under the 2003 invasion of Iraq from the point of view of both American and Iraqi novelists.

The purpose of this paper is to examine how the American Kevin Powers's in The Yellow Birds (2012) and Iraqi Sinan Antoon's in The Book of Collateral Damage (2019) extend their moral mission of the 2003 invasion of Iraq which moves beyond the human species to include flora and fauna in light of ecocriticism.

More specifically, the paper attempts to expose the outrageous things reflected by Antoon and Powers that the US invasion has done to flora and fauna which are officially ignored.

It also examines the proper employment of different forms of symbolism and techniques to strengthen their ecological conservation values.

The study concludes that despite the selected writers' different experiences of colonialism, they similarly stand in creating eco-consciousness that comes from their understanding that the costs of war are not only measured by the loss of humans, but also by the devastation of flora and fauna to institutionalize a strong oppositional stance towards the war in Iraq.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Bani Mufraj, Halimah Muhammad& al-Shitiwi, Mahmud Falih. 2021. An ecocritical perspective of flora and fauna under the 2003 invasion of Iraq in American and Iraqi novels. Adab al-Kufa،Vol. 2021, no. 49، ج. 2, pp.505-530.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264951

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Bani Mufraj, Halimah Muhammad& al-Shitiwi, Mahmud Falih. An ecocritical perspective of flora and fauna under the 2003 invasion of Iraq in American and Iraqi novels. Adab al-Kufa No. 49, p.2 (Sep. 2021), pp.505-530.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264951

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Bani Mufraj, Halimah Muhammad& al-Shitiwi, Mahmud Falih. An ecocritical perspective of flora and fauna under the 2003 invasion of Iraq in American and Iraqi novels. Adab al-Kufa. 2021. Vol. 2021, no. 49، ج. 2, pp.505-530.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264951

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 528-530

رقم السجل

BIM-1264951