الآليات الحداثية لقراءة التراث : قراءة في فكر نصر حامد أبو زيد و محمد عابد الجابري

الملخص EN

This research attempts to achieve a methodical reading concerning the receiving of the modern Arab thought of the problematic of tradition, and observing the various mechanisms by which it formulated its concept of tradition, and the solutions it proposed to accomplish an objective scientific reading that goes beyond the prevailing proposition and pushes it towards a real renaissance, these readings of tradition came in response to historical circumstances that led to violent tremors in the Arab awareness.

Our choice was made on the works of the Egyptian thinker Nasr Hamed Abu Zeid, who was interested in the achievement of a contemporary interpretive reading of Qur'anic discourse after criticizing previous readings.

And the Moroccan thinker Mohamed Abed Al-Jabri, who was interested in criticizing the Arab mind, and then moved on to discuss the problematics of tradition and modernity, and concluded his intellectual career by taking a good care of understanding the Holy Qur'an.