غواية البطل في الشاهنامة و السيرة الهلالية : قصتا "سياوش و سودابه" و "عزيزة و يونس" أنموذجا

الملخص AR

يعد موضوع الغواية سواء أكانت الغواية من قبل امرأة أم الشيطان أم السحرة من أهم الموضوعات التي ظهرت في السير و الملاحم الفارسية و العربية، و تركز هذه الدراسة على دراسة غواية المرأة للبطل في الشاهنامة و السيرة الهلالية، وذلك من خلال التركيز على قصتي "سياوش و سودابه" الفارسية و "عزيزة و يونس" العربية، حيث حوت كل من القصتين على موضوع غواية المرأة للبطل مع التشابه في بعض الملامح و اختلافهما في البعض الآخر.

و تهدف هذه الدراسة إلى تعريف مفهوم الغواية في كل من الثقافة الفارسية و العربية، و كذلك تحديد مفهوم البطل الذي تقصده الدراسة، كما تهدف الدراسة إلى الكشف عن مصدر استلهام غواية البطل في قصتي "سياوش و سودابه" و "عزيزة و يونس"، و كذلك التعرف على أهم أسباب غواية المرأة للبطل في القصتين، و أخيرا تسعى الدراسة إلى تحديد شكل غواية البطل في كل قصتي "سياوش و سودابه" و "عزيزة و يونس".

و لقد اعتمدت الدراسة على المنهج المقارن وفقا لمبادئ المدرسة الأمريكية، كما استعانت الدراسة بالمناهج الأخرى مثل المنهج النقدي و المنهج التحليلي، للوصول للأهداف المرجوة.