Les effets des mesures non-tarifaires sur le commerce international des produits alimentaires

الملخص EN

In recent years, the issue of non-tariff measures and their effects on the circulation of food products is more topical than ever.

These measures have become an inevitable part of the current international trading system.

The fundamental objective of this study is to shed light on the importance of non-tariff barriers in the circulation of food and nutritional products at the international level, and to synthesize their effects on the circulation of food products by relying on the various research works on the subject.

Finally, it was concluded that it is very difficult to assess the effects of NTMs on the movement of food products and even on international trade flows, because this difficulty is justified by the diversity of these measures and their distinctions between countries, sectors and producers.

الملخص FRE

Durant les dernières années, la question des mesures non-tarifaire (MNT) et leurs effets sur la circulation des produits alimentaires et nutritionnels est plus que jamais d'actualité.

Ces mesures non-tarifaires sont devenues un élément inévitable dans le système commercial international actuel, elle sont également au centre de nombreuses négociations d'accords de libre-échanges et même dans les négociations au niveau de l'Organisation Mondiale du Commerce "OMC".

L'objectif fondamental de cette étude est d'éclairer certains obstacles dans la commerce des produits alimentaires au niveau international en évoquant la question des (MNT) comme un obstacle aux flux commerciaux internationaux, y compris les produits agro-alimentaires.

Afin de mettre l'accent sur cette problématique, nous trouvons utile de donner des éclaircissements sur l'importance des barrières et/ou mesures non-tarifaires dans la circulation et la commercialisation des produits alimentaires et nutritionnels au niveau international, en suite, on donnera une petite synthèse sur les effets de ces barrières sur la commerce international des produits alimentaires suivant aux différents travaux de recherche en la matière.

Enfin, on a conclu qu'il est très difficile d'évaluer les effets des (MNT) sur la circulation des produits alimentaires et même sur les flux commerciaux internationaux, car cette difficulté est justifiée par la diversité de ces mesures et leurs distinctions selon les pays, les secteurs et les producteurs.

-------------------------------------------------------------------