Communication électronique et insécurité linguistique : le cas des facebookeurs ِAlgériens
العناوين الأخرى
Electronic communication and language insecurity : the case of Algerian Facebookers
المؤلفون المشاركون
Kirbu, Firyal
Bu Rakib, Sasi Nawal
المصدر
Aleph : Langues, Médias et Sociétés
العدد
المجلد 8، العدد 3 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2021)، ص ص. 251-268، 18ص.
الناشر
جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية
تاريخ النشر
2021-11-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
ينتمي بحثنا إلى مجال علم اللغة الاجتماعي.
هو جزء من نهج هدفه دراسة فكرة انعدام الأمن اللغوي في سياق التواصل الإلكتروني.
بناء علي استبيان تم نشره على بعض المجموعات الناطقة بالفرنسية على شبكة التواصل الاجتماعي يحاول وفقا لتحليل مختلط ( كمي/ نوعي) للإجابات التي تم جمعها، التعرف على مظاهر الظاهرة عن طريق إبراز علاماتها و تحديد الأسباب التي تتحكم بها.
الهدف من هذا العمل هو تقديم بعض التفسيرات، من بين عدة أخرى، لصعوبات الاتصال التي يواجهها الجزائريون عند استخدام اللغة الفرنسية المكتوبة على منصات التواصل الاجتماعي.
الملخص EN
Our research belongs to the sociolinguistic field, its aim is to study the notion of linguistic insecurity in the context of electronic communication.
Through the analysis of a survey that was posted on some French speaking groups, it tries, according to a mixed analysis (quantitative and qualitative) of the responses collected, to identify the manifestations of the phenomenon by highlighting its signs, and to identify the causes that control it.
The objective of this work is to provide some explanations, among others, to the communication difficulties faced by Algerians when using written French on social media platforms.
الملخص FRE
Notre recherche relève du champ scientifique de la sociolinguistique.
Elle s'inscrit dans une démarche visant à cerner la notion d'insécurité linguistique dans le contexte de communication électronique.
A partir d'une enquête par questionnaire proposé à différents groupes algériens francophones sur le réseau social Facebook, elle tente, selon une analyse mixte (quantitative et qualitative) des réponses collectées, de saisir les manifestations du phénomène en mettant en exergue ses indices et d'identifier les aspects qui le déterminent.
L'objectif de cette entreprise est d'apporter peu ou proue des explications, parmi d'autres, aux difficultés de la communication rencontrées par les algériens lorsqu'ils utilisent le français écrit sur les plateformes de réseaux sociaux.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Kirbu, Firyal& Bu Rakib, Sasi Nawal. 2021. Communication électronique et insécurité linguistique : le cas des facebookeurs ِAlgériens. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 8, no. 3, pp.251-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298280
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Kirbu, Firyal& Bu Rakib, Sasi Nawal. Communication électronique et insécurité linguistique : le cas des facebookeurs ِAlgériens. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 8, no. 3 (Nov. 2021), pp.251-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298280
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Kirbu, Firyal& Bu Rakib, Sasi Nawal. Communication électronique et insécurité linguistique : le cas des facebookeurs ِAlgériens. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2021. Vol. 8, no. 3, pp.251-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298280
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 265-267
رقم السجل
BIM-1298280
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر