غزلية القصيدة المرأة -الأم، المدينة عند الجواهري

العناوين الأخرى

The poem the woman- the mother, city from al- Jawahiri poems

المؤلف

الزرفي، سهام حسن خضر

المصدر

مجلة آداب المستنصرية

العدد

المجلد 45، العدد 94 (30 يونيو/حزيران 2021)16ص.

الناشر

الجامعة المستنصرية كلية الآداب

تاريخ النشر

2021-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص AR

تظهر في هذه الدراسة البعد الآخر في نصوص الجواهري الشعرية من خلال رمزية الأم ، وما تحمله من مضامين أسطورية ، و دلالية بإظهار غير المرئي عن طريق ما هو مرئي .

فالترميز في الشعر يجعل لغة النص مشوقة ، ويفتح مجالا اوسع للتأويل ، فعندما تكون اللغة غير مباشرة نجدها تستفز القارئ ، و تجعله يستغرق مع النص، و إعادة قراءة القصيدة لأكثر من مرة لأجل اكتشاف صور أخرى فيه .

فهناك قراءة ظاهرية تحتمها القيود المعجمية ، والتركيبية ، و المعنوية تأخذ القارئ في طريق مستقيم الى نهاية القصيدة ، و المتلقي يدرك حينئذ ان هذه القراءة خاطئة ، و هناك قراءات باطنية خفيفة تأويله تؤدي الى إدراج دلالة القصيدة ، و الكشف عن المعاني الخفيفة ، و العميقة ؛ و يأتي بذلك ترابط النص من خلال الربط ما بين المعنى الرمزي ، و الصورة الرمزية في هذا النص .

و الجواهري هنا أبدع في التعبير عن رمزية المرأة الأم في مشاهد درامية مأساوية خلقها في نصه و كأنه أراد أن ينقل المتلقي الى معايشة نفسية مع الموت بما يكسبه فداحة الشعور برهبته و لتعميق هذا الدور لجأ الجواهري الى الأساطير التي تعظم شأن الميت بأسلوب السرد الشعري ، فخلق منها ثنائية ضدية متناغمة ما بين الموت ، و الحياة و من خلال رمزية الموت جعل من هذه المرأة الأم شخصية محبة لأبنائها ضرب من خلالها أروع صور التضحيات والفداء بما احتواه قاموسه الشعري الفذ ، و أظهر لنا أن للموت فلسفة أخرى جسدتها شخصية الأم من خلال إعطاء صورة شخص مقبل محب للموت يستعد بهذا الموت .

و الجواهري زاوج هنا بين الرمزية ، و صوره الشعرية الثرة المعجمية ، فيستعمل الأشياء اللغوية في المبالغة لدلالة على رمزية الأم التي لم ترضع ولدها من أجل أشباعه فقط بل ترضعه المبادئ ، والقيم العربية الأصيلة ، تدل بهذا على الدائرة الاستمرارية .

إن العلاقة التفاعلية ما بين الابداع ، و المكان هي علاقة لا تخلو من مظاهر التفكير الواقعي و الثقافي ، أو الذاكرة التاريخية ، و المعرفية التي تتميز بها التجربة الشعرية

الملخص EN

The symbol of the woman / mother in Al - Jawahiri' s collection of poems is a great influence, which is what we have observed through our follow-up to Al-Jawahiri"s poetic texts, which carries many meanings represented the visions of the poet and abstractions of himself.

This is why the woman (mother) has come up with a basic theme that carries within it symbolic indications of loyalty, patience and sacrifice, as we find that he covers this personality with something of holiness and reverence for her honor and loyalty, but also carries legendary dimensions and texts that show that Al-Jawahiri glorifies this woman / mother for her sacrifices that she made for her children, as her personality is known brave and powerful.

And this generalization by the poet came in some of his poetry in plural form to demonstrate inclusiveness, as if he wanted to say that these qualities are found in our mothers.

The goal of Al-Jawahiri is to create influence and effectiveness for the recipient, because the concept of motherhood is pervasive in our emotional consciousness.

And Al-Jawahiri when he flattered this woman / mother, he wanted to demonstrate of this woman's femininity and tenderness , this contrast between tenderness and cruelty, softness and roughness he wanted to show that a woman has all the qualities of tenderness, a woman is a person with sharp personality who becomes solid when the situation requires that.

This is why his texts came to express two symbolic dimensions: The first represents what the mother carries to her children through the drawing of an integrated image that expresses steadfastness, challenge and determination in order to strengthen the recipient"s personality and increase the self-confidence, as indicated by the vocabulary that reveals the poet's hegemony over poetic expression and his ability of formulation and formation.

The second dimension is considered an acquisition based on bragging, and this bragging has been acquired from his mother.

He denies the lack of it by his free mother, who has always been a criterion for the Arabs in its most prominent model.

This acquisition represents Al- Jawahiri's pride and prestige.

And we find that Al-Jawahiri does not stand at the traditional vocabulary to provide us with a typical symbolic image, but he introduces this woman / mother a modern style and meaning and these terms are only indicative of the poet's possession of linguistic richness and high tone and the ability to adapt vocabulary to suit the requirements of the event, his words are inspired and expressive of the truthfulness of his experiment, which revealed his inner thoughts towards this woman which increased the richness of the text and cast its shadow on its texture, and these images came to express the beauty of the vocabulary mixed with the its meaning, because if the words do not have beauty in them, then their meaning would not be of value

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الزرفي، سهام حسن خضر. 2021. غزلية القصيدة المرأة -الأم، المدينة عند الجواهري. مجلة آداب المستنصرية،مج. 45، ع. 94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302901

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الزرفي، سهام حسن خضر. غزلية القصيدة المرأة -الأم، المدينة عند الجواهري. مجلة آداب المستنصرية مج. 45، ع. 94 (حزيران 2021).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302901

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الزرفي، سهام حسن خضر. غزلية القصيدة المرأة -الأم، المدينة عند الجواهري. مجلة آداب المستنصرية. 2021. مج. 45، ع. 94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302901

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية.

رقم السجل

BIM-1302901