مكانة الوزير لدى الرعية في الحكايات الشعبية الفارسية و العربية : دراسة مقارنة

الملخص AR

مستلخص
تعد الحكايات الشعبية من أكثر أجناس الأدب الشعبي التى ظهرت من خلالها شخصية الوزير بوضوح شديد و علاقة الوزير بالرعية، وذلك يرجع إلى السمات الفنية للحكايات الشعبية التى تتميز بالسرد و الحكى الذي يتيح فرصة لوصف الشخصيات بشكل مفصل، كما أن الحكايات الشعبية في أساسها ترتكز على بعض جوانب الواقع الذي يعيشه الإنسان، سواء كان هذا الواقع واقعا سياسيا أم اجتماعيا أم اقتصاديا كما أن الحكايات الشعبية أقرب تحمل ظروف و أوضاع المجتمع الذي تنشأ فيه و تتعلق العناصر المكونة لها بالثقافات و العادات.

و تعتمد الدراسة على بعض نماذج الحكايات الشعبية الفارسية و العربية وذلك ضمن عدد متنوع من مجموعات الحكايات الشعبية الفارسية و العربية وسوف تقتصر الدراسة فقط على مجموعة من الحكايات الشعبية التي جمعت من مناطق متنوعة و أعراق مختلفة في إيران و مصر، حيث يؤدي ذلك إلى إبراز الرؤية المتعددة في المناطق المختلفة و بين الطوائف و الأعراق المختلفة داخل إيران و مصر لمكانة الوزير.

و تهدف هذه الدراسة إلى تعريف الوزير و معرفة ظهوره و مكانته عند الفرس و العرب و التعرف على أهم أنواع الوزارات التى ظهرت في الحكايات الشعبية الفارسية و العربية، و الكشف عن مكانة الوزير عند الرعية داخل الحكايات الشعبية الفارسية و العربية، ثم الكشف عن أهم صفات الوزير في الحكايات الشعبية الفارسية و العربية.

تعتمد الدراسة على المنهج المقارن، وفي الوقت نفسه لم تغض الطرف عن باقي المناهج النقدية الأخرى مثل المنهج النقدي و التحليلي، وذلك للوصول للنتائج المرجوة.