Egyptian political satire: parsing the rhetoric of parody in ῑhāb Tāhir's Mursī Qalb al-Asad

العناوين الأخرى

السخرية السياسية في مصر: طرح تجليات المحاكاة الساخرة في "مرسي قلب الأسد" لإيهاب طاهر

المؤلف

Ali, Ahmad M.

المصدر

[Wadi El-Nile Journal for Human, Social and Educational Studies and Research]

العدد

المجلد 2021، العدد 32، ج. 1 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2021)، ص ص. 81-148، 68ص.

الناشر

جامعة القاهرة كلية الأداب-فرع الخرطوم

تاريخ النشر

2021-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

68

التخصصات الرئيسية

اللغة الإنجليزية و آدابها

الموضوعات

الملخص AR

يتناول الكتاب السخرية السياسية كوسيلة من وسائل التعبير عن آرائهم الخاصة وأداة من أدوات المعارضة باستخدام فنون شتى، منها التهكم والسخرية، فضلا عن التلويحات الحوارية، كنوع من تباريح جريح ينتقد فيها بعض القضايا الاجتماعية والاقتصادية أو السياسية في مجتمعه؛ أو ينتقص فيها من شأن بعض الرموز البارزة لاسيما الساسة منهم، بل وعلى رأسهم.

ومن ثم، فإن هذه الورقة البحثية استهدفت العمل الأدبي «مرسي قلب الأسد» لإيهاب طاهر، والذي صدر في عام ٢٠١٣، أي بعد عامين من اندلاع ثورة ال٢٥ من يناير، حيث سعى طاهر سعيا حثيثا من خلال محاكاته السياسية الساخرة لمجموعة من أشهر الأفلام المصرية لما لها من تأثير قوي وفعال في العقول والنفوس؛ فهي بمثابة منفذ وجداني لعامة الشعب المصري، قادر على إجمال الأوضاع وانتقاد السلبيات، ومخرج لهم، ولو بصورة مؤقتة، من تبعات الحياة وتقلباتها حتى يمكنهم من استعادة ديمقراطيتهم المسلوبة وحرية التعبير المقيدة من قبل نظام مرسي، الرئيس السابق لمصر، وحزبه، حزب «الإخوان المسلمون».

وانطلاقا من الإطار النظري لنموذج تحليل الخطاب الساخر لبول سيمبسون (Paul Simpson) (٢٠٠٣)، دأب الباحث على اقتراح نظرية خماسية ساخرة للنص الفكاهيPentadic Satirical Script Theory of Verbal Humor (PSSTVH) للوقوف على أسلوب طاهر الساخر والمميز في الكتابة وأدوات السخرية في العمل محل الدراسة.

الملخص EN

Political satire is employed by writers to voice their own opinions, using irony, sarcasm and allusions to criticize social, economic or political issues, or to indicate mockery of salient figures, especially politicians.

In this respect, this paper will analyze a literary work by Ῑhāb Ṭāhir, entitled Mursī qalb al-asad ‘Mursī, the lion’s heart’ (2013), issued two years after the 25th January Revolution.

Ṭāhir, through his satirical and political parody, attempts to find an emotional vent, for the ordinary people of Egypt, through which they could get rid, even if temporarily, of their recurrent encumbrances and burdens of life, enabling them to restore their stolen democracy, freedom of expression, and liberty by the rigid regime of Mursī, the former president of Egypt, and his party, the Muslim Brotherhood (MB).

Depending greatly on Paul Simpson’s (2003) theoretical model of satirical discourse analysis, this paper attempts to propose a Pentadic Satirical Script Theory of Verbal Humor (PSSTVH).

By employing this proposed theory, Ṭāhir’s style of writing, through which his satirical activity is delivered, and his satirical techniques, adopted to convey his message efficiently, will be investigated.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Ali, Ahmad M.. 2021. Egyptian political satire: parsing the rhetoric of parody in ῑhāb Tāhir's Mursī Qalb al-Asad. [Wadi El-Nile Journal for Human, Social and Educational Studies and Research]،Vol. 2021, no. 32، ج. 1, pp.81-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306574

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Ali, Ahmad M.. Egyptian political satire: parsing the rhetoric of parody in ῑhāb Tāhir's Mursī Qalb al-Asad. [Wadi El-Nile Journal for Human, Social and Educational Studies and Research] No. 32, ج. 1 (2021), pp.81-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306574

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Ali, Ahmad M.. Egyptian political satire: parsing the rhetoric of parody in ῑhāb Tāhir's Mursī Qalb al-Asad. [Wadi El-Nile Journal for Human, Social and Educational Studies and Research]. 2021. Vol. 2021, no. 32، ج. 1, pp.81-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306574

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendix : p. 147-148

رقم السجل

BIM-1306574