An innovative methodology for achieving compatibility between heritage and contemporary in architecture : case study : Omani architecture

العناوين الأخرى

منهجية مبتكرة لتحقيق التوافق بين التراث و المعاصرة في العمارة : دراسة حالة : العمارة العمانية

المؤلف

Abd al-Haddi, Muhammad Ibrahim Muhammad

المصدر

Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science

العدد

المجلد 6، العدد 30 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2021)، ص ص. 110-133، 24ص.

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2021-11-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

24

التخصصات الرئيسية

هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

تقدم هذه الورقة منهجية علمية مبتكرة بغرض تحقيق الترابط بين التراث المعمارى و المعاصرة في العمارة بصورة عامة وذلك من خلال اجراء دراسة تحليلية لأمثلة من المباني العامة في العمارة العمانية بغرض بيان دور التراث في تلبية احتياجات المجتمع من التصميم المعماري.

و تتناول الدراسة ثلاثة أبعاد رئيسية و هى: البعد الأول: التراث، حيث القت الدراسة الضوء على انواع التراث و كذلك أهمية التراث بالنسبة للمجتمع مع توضيح للعوامل المختلفة التى تؤثر على تشكيل التراث المعمارى و العمرانى كالعوامل الثقافية، الاجتماعية، الاقتصادية، التشريعية، التعليمية، التكنولوجية.

البعد الثانى: عناصر التراث المختلفة وفي هذا الجانب قامت الدراسة بتصنيف احتياجات المجتمع المختلفة من العمارة و التخطيط الى اربع احتياجات رئيسية و هى: اجتماعية، مناخية، بصرية، و تخطيطية، هذه الاحتياجات المختلفة فرضت مجموعة من الحلول و المعالجات المعمارية و التخطيطية على مستوى التشكيل العام للمبنى بصورة عامة، و كذلك على المستوى التخطيطى، هذه الحلول و المعالجات افرزت عناصر تراثية تتوارثها الاجيال.

ثم انتقلت الدراسة الى بيان الاتجاهات المختلفة لتحقيق الترابط بين التراث و المعاصرة في العمارة من خلال البعد الثالث للدراسة.

ثم قدمت الدراسة الآلية المقترحة لاتخاذ القرار التصميمي بغرض تحقيق التوافق بين العمارة المعاصرة و التراث المعماري و العمراني.

وفي الدراسة التحليلية تم قياس اثر استخدام العناصر التراثية في مجموعة من المبانى العامة المتنوعة الوظائف من العمارة العمانية من خلال بيان اثر العناصر التراثية المستخدمة في تحقيق المتطلبات المختلفة.

و لقد اظهرت الدراسة التحليلية أن المتطلبات المناخية و الاجتماعية تلعب الدور الأكثر أهمية في المساهمة في تشكيل دور التراث في التصميم المعماري.

إن فهم هذا الدور و خصائص التراث أمر ضروري لتحقيق التحضر و الارتباط المعماري بين ما هو موروث (التراث المعماري) و ما هو مستورد (العمارة المعاصرة) بحيث يعكس المنتج المعماري و العمراني التفرد و يستمد عناصره من التراث المعماري العماني، بينما لا تتخلف عن الركوب المتحضر المتمثل في المعاصرة

الملخص EN

An Innovative Methodology for Achieving Compatibility between Heritage and Contemporary in Architecture (Case Study: Omani Architecture)

This paper presents an innovative methodology for achieving correlation between heritage and contemporaneity in architecture within analytical study of Omani buildings examples to explain the role of heritage in fulfilling the society needs of architectural design.

It examines 3 main aspects: first aspect: Heritage - The study explains the different types of heritage as well as the importance of heritage for society, with an explanation of the various factors that effect on the formation of architectural and urban heritage, such as cultural, social, economic, legislative, educational, and technological factors.


2nd aspect: Elements of Heritage – Here, the study classified the different needs of society from architecture and planning to four main needs: social, climatic, visual, and planning needs.

These different needs require a set of architectural and planning solutions and treatments at the level of the general formation of the building, as well as at the planning level, these Solutions and treatments have produced heritage elements that are used down to generations
3rd different trends of correlation between heritage and contemporaneity in architecture.

Four key dimensions of society needs are identified and applied to the cases: planning; climatic; social; and visual requirements.

The analytical study reveals that climatic and social requirements play most important role in contribution to molding the role of heritage in architectural design.

Understanding such role and properties of heritage is essential for achieving urbanize and architectural correlation between what is inherited (architectural heritage) and what is imported (contemporary architecture) so that, the architectural and urbanize product reflects the uniqueness and derives its elements from Omani architectural heritage, while not lagging behind the civilized ride represented in contemporary

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abd al-Haddi, Muhammad Ibrahim Muhammad. 2021. An innovative methodology for achieving compatibility between heritage and contemporary in architecture : case study : Omani architecture. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science،Vol. 6, no. 30, pp.110-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307304

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abd al-Haddi, Muhammad Ibrahim Muhammad. An innovative methodology for achieving compatibility between heritage and contemporary in architecture : case study : Omani architecture. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science Vol. 6, no. 30 (Nov. 2021), pp.110-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307304

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abd al-Haddi, Muhammad Ibrahim Muhammad. An innovative methodology for achieving compatibility between heritage and contemporary in architecture : case study : Omani architecture. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science. 2021. Vol. 6, no. 30, pp.110-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307304

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1307304