بيان لسان المورسكيين في بلنسية من خلال عقيدة مسيحية باللغتين العربية والقشتالية لتعليم المورسكيين للسيد مارتن بيريز دي أيالا رئيس اساقفة بلنسية 1566م
العناوين الأخرى
Language of moors from Valencia through a Christian prayer in Arabic and Castilian by Mr. Martin Perez de Ayala1566A
المؤلف
المصدر
مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
العدد
المجلد 5، العدد 3 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2021)، ص ص. 92-111، 20ص.
الناشر
مؤسسة هيرودوت للبحث العلمي و التكوين
تاريخ النشر
2021-10-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
20
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
عاش معظم موريسكيي القرن 16 في مناطق جبلية بعيدة عن مراكز القوة الرئيسية، تم عزلهم في ضواحي شاطبة وبلنسية وغنديا ودانية واورهيلة، فيما تجمعت حشود أخرى في المناطق الواقعة اليوم بين الجزء الشمالي من ريبيرا ألتا والجزء الجنوبي من مارينا باجا.
كانت هذه المناطق الفارغة عمليا، مركزا هاما من مراكز المقاومة المورسكية، ولرأب هذا الصدع بادرت السلطات الاسبانية ومكاتب التفتيش على تشجيع برامج التعليم المسيحي، حيث لقن المسحيون الجدد (المورسكيون) مبادئ العقيدة المسيجية بالعربية، ولعل كتاب صلاة السلام عليك يا سلطانة باللغتين العربية والقشتالية لتعليم الموريسكيين العقايد المسيحية للسيد مارتن بيريز دي أيالا، رئيس أساقفة فالنسيا اهم عمل ظهر خلال هذا القرن، عثر على الصلاة في مجموع مخطوط نادر (عربية- كاستيلية) للكنسي د.
روكي تشاباس مكتوبة في أوراق ورقية فضفاضة محفوظة بين وثائق أخرى، لم يتم نشر معظمها بالشكل اللايق صوتيا ولغويا وانثروبولوجيا.
الملخص EN
In Valencia, during the 16th century, most moors lived in mountainous areas, far from the main centres of power.
in the most significant cities they were also isolated in suburbs such as in Xàtiva, Valencia and the regions between the northern part of Ribera Alta and sierra de Espadán.
in order to solve the religious crisis , the Spanish authorities and tribunal of the holy office of the inquisition took the initiative to encourage Christian education programs ,the the most famous educational program was Christian doctrine by MR.
martin Perez de Ayala, ,this prayer has been found over the years in Arabic -castellan manuscript of a religious subject written in paper loose leaves preserved by chance among other documents.
there are late pieces, most of which have never been published properly
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
زوهري، وليد. 2021. بيان لسان المورسكيين في بلنسية من خلال عقيدة مسيحية باللغتين العربية والقشتالية لتعليم المورسكيين للسيد مارتن بيريز دي أيالا رئيس اساقفة بلنسية 1566م. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 5، ع. 3، ص ص. 92-111.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309060
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
زوهري، وليد. بيان لسان المورسكيين في بلنسية من خلال عقيدة مسيحية باللغتين العربية والقشتالية لتعليم المورسكيين للسيد مارتن بيريز دي أيالا رئيس اساقفة بلنسية 1566م. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 5، ع. 3 (تشرين الأول 2021)، ص ص. 92-111.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309060
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
زوهري، وليد. بيان لسان المورسكيين في بلنسية من خلال عقيدة مسيحية باللغتين العربية والقشتالية لتعليم المورسكيين للسيد مارتن بيريز دي أيالا رئيس اساقفة بلنسية 1566م. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2021. مج. 5، ع. 3، ص ص. 92-111.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309060
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1309060
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
