The role of conceptual metaphors in constructing euphemistic expressions of death in English and Arabic
العناوين الأخرى
أثر الاستعارات المفهومية في تركيب تعابير التلطيف الخاصة بالموت باللغتين الإنكليزية و العربية
المؤلف
المصدر
Journal of Diyala for Humanities Researches
العدد
المجلد 2021، العدد 87، ج. 1 (31 مارس/آذار 2021)، ص ص. 783-799، 17ص.
الناشر
جامعة ديالى كلية التربية للعلوم الإنسانية
تاريخ النشر
2021-03-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
17
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
This study aims at examining the interaction between conceptual metaphors (CMs) and euphemistic expressions (EEs) and exploring the influence of culture on them.
The study is limited to the domain of death.
To achieve the aims of the study, a set of death CMs and a set of death EEs in English and Arabic are selected from certain dictionaries and books.
The interaction between CMs and EEs is investigated using Lakoff & Johnson's Conceptual Metaphor Theory (1980/2003), taking into consideration Warren's model (1992) regarding metaphor as one of the semantic innovations for constructing euphemisms.
It is found that English and Arabic share the same source domains departure and an end for the target domain death, in addition to culture-specific source domains in English and Arabic.
The study provides insight into a significant need for using linguistic metaphors in EEs, which are not used randomly, but rather they are based on certain CMs structured in the mind.
Some of these CMs are mentioned in the selected books and others are inferred by the researcher.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Tahir, Inam Ismail. 2021. The role of conceptual metaphors in constructing euphemistic expressions of death in English and Arabic. Journal of Diyala for Humanities Researches،Vol. 2021, no. 87، ج. 1, pp.783-799.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310757
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Tahir, Inam Ismail. The role of conceptual metaphors in constructing euphemistic expressions of death in English and Arabic. Journal of Diyala for Humanities Researches No. 87, p. 1 (2021), pp.783-799.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310757
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Tahir, Inam Ismail. The role of conceptual metaphors in constructing euphemistic expressions of death in English and Arabic. Journal of Diyala for Humanities Researches. 2021. Vol. 2021, no. 87، ج. 1, pp.783-799.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310757
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1310757
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر