Misère de la colonisation et emigration de misère : les causes de l'émigration de la région d'ouzellaguen en Kabylie vers la france (1940-1960)‎

الملخص FRE

L'objectif de cet article est de proposer une relecture des causes de l'émigration des premières vagues de travailleurs kabyles vers la France, à travers le cas de la région d'Ouzellaguen sous l'angle du concept de misère.

Expérimenté dans les recherches sur l'émigration sous l'angle de la paupérisation et prolétarisation des paysans algériens, ce concept « misère » permet d'analyser comment la détérioration des conditions de vie influe sur les projets migratoires construits par les migrants de la première génération pour lutter contre les situations de misère causées par la colonisation française.

Les résultats de cette étude montrent que les conditions socioéconomiques ne se transforment en causes principales d'émigration que lorsqu'elles apparaissent dans un contexte de volonté individuelle et collective de changement d'une situation subie.