العقل العلمي العربي

الملخص EN

Many writings that claim scientific and objective spirit highlight the characteristics of the ancient Greek and Modern European episodes, in the history of science and do not attach much importance to Islamic scientific contributions during the Middle Ages, as if the Islamic mentality is incapable of scientific creativity, and knows only jurisprudence and poetry...

This is a dedication to European centralism and a distortion of the history of science.

The Arab-Islamic sciences were at the height of humanity and the title of scientific modernity in the Middle Ages, occupying a historical space stretching from the eighth to the thirteenth century AD, filling the cultural void that extended from the end of the Alexandrian flag era in Egypt in the Ptolemaic period until the Renaissance, and these scientific creations were a major scientific revolution added to the human scientific heritage, and formed an authentic scientific thinking close to modern science different from ancient science.

الملخص FRE

Plusieurs écrits qui prétendent l'esprit scientifique mettent en exergue la domination de la sphère grecque et de la sphère européenne moderne dans l'histoire des sciences, sans mentionner les efforts scientifiques arabes et islamiques au moyen âge.

Comme si la mentalité arabe était incapable de la création scientifique et philosophique et que son rôle s'est résumé à l'explication et à la traduction des sciences anciennes.

Ou bien comme si la culture arabo-musulmane s'était attelée exclusivement à la jurisprudence et à la poésie.

Cette posture trahit une consécration de l'ethnocentrisme européen et une perversion de l'histoire des sciences.

Les sciences arabes étaient l'apogée de ce que l'humanité avait atteint et sont devenues un emblème de la modernité scientifique au moyen âge.

Elles se sont étendues du VIIIe siècle jusqu'au XVe ou au XVIe siècle.

Elles ont aussi rempli le vide qui existait depuis la fin de l'ère scientifique en Alexandrie à l'époque ptolémaïque jusqu'à la Renaissance.

Les découvertes étaient l'une des révolutions scientifiques majeures qui s'ajoutaient au patrimoine de l'humanité.

Elles portaient en elles des caractéristiques qui faisaient d'elles une réflexion scientifique de premier ordre car elles étaient de référence universelle.

Elles répondaient, en outre, aux exigences de la civilisation naissante et portaient en elles des traits qui la rapprochaient plus de la science moderne que de l'ancienne