العقل العلمي العربي

Other Title(s)

The Arab scientific mind

Author

قديدير، بوجمعة

Source

الساورة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 7, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.269-299, 31 p.

Publisher

University Tahri Mohamed Bechar Faculty of Humanity and Social Sciences

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

31

Main Subjects

History and Archaeology

Topics

Abstract AR

الكثير من الكتابات التي تزعم الروح العلمية والموضوعية تبرز خصائص الحلقتين اليونانية والأوروبية الحديثة في تاريخ العلم، و لكنها لا تولي أهمية للجهود العلمية العربية و الإسلامية خلال العصور الوسطى، و كأن العقلية العربية عاجزة عن الإبداع العلمي و الفلسفي، و اقتصر دورها على الشرح و الترجمة لعلوم السابقين، أو لأن الثقافة الإسلامية ثقافة فقه و شعر فقط.

.

.

و هذا تكريس للمركزية الأوروبية، و تشويه لتاريخ العلم.

كانت العلوم العربية / الإسلامية أوج ما بلغته الإنسانية و عنوانا للحداثة العلمية في العصور الوسطى( من القرن الثامن إلى القرن الخامس عأو السادس عشر الميلادي)، و ملأت الفراغ الحضاري الممتد منذ انتهاء عصر العلم السكندري في مصر في العصر البطلمي حتى عصر النهضة، و كانت هذه الإبداعات العلمية إحدى الثورات العلمية الكبرى في تاريخ الفكر الإنساني، و حملت جملة من الخصائص جعلت منها تفكيرا علميا متميزا أصيلا فقد كانت عالمية المصادر، و تفنيدا لمعارف السابقين و إبداعا أصيلا و استجابة لتحديات المجتمع و الحضارة الناشئة، و خصائص أخرى جعلتها أقرب إلى العلم الحديث منها إلى العلم القديم

Abstract EN

Many writings that claim scientific and objective spirit highlight the characteristics of the ancient Greek and Modern European episodes, in the history of science and do not attach much importance to Islamic scientific contributions during the Middle Ages, as if the Islamic mentality is incapable of scientific creativity, and knows only jurisprudence and poetry...

This is a dedication to European centralism and a distortion of the history of science.

The Arab-Islamic sciences were at the height of humanity and the title of scientific modernity in the Middle Ages, occupying a historical space stretching from the eighth to the thirteenth century AD, filling the cultural void that extended from the end of the Alexandrian flag era in Egypt in the Ptolemaic period until the Renaissance, and these scientific creations were a major scientific revolution added to the human scientific heritage, and formed an authentic scientific thinking close to modern science different from ancient science.

Abstract FRE

Plusieurs écrits qui prétendent l'esprit scientifique mettent en exergue la domination de la sphère grecque et de la sphère européenne moderne dans l'histoire des sciences, sans mentionner les efforts scientifiques arabes et islamiques au moyen âge.

Comme si la mentalité arabe était incapable de la création scientifique et philosophique et que son rôle s'est résumé à l'explication et à la traduction des sciences anciennes.

Ou bien comme si la culture arabo-musulmane s'était attelée exclusivement à la jurisprudence et à la poésie.

Cette posture trahit une consécration de l'ethnocentrisme européen et une perversion de l'histoire des sciences.

Les sciences arabes étaient l'apogée de ce que l'humanité avait atteint et sont devenues un emblème de la modernité scientifique au moyen âge.

Elles se sont étendues du VIIIe siècle jusqu'au XVe ou au XVIe siècle.

Elles ont aussi rempli le vide qui existait depuis la fin de l'ère scientifique en Alexandrie à l'époque ptolémaïque jusqu'à la Renaissance.

Les découvertes étaient l'une des révolutions scientifiques majeures qui s'ajoutaient au patrimoine de l'humanité.

Elles portaient en elles des caractéristiques qui faisaient d'elles une réflexion scientifique de premier ordre car elles étaient de référence universelle.

Elles répondaient, en outre, aux exigences de la civilisation naissante et portaient en elles des traits qui la rapprochaient plus de la science moderne que de l'ancienne

American Psychological Association (APA)

قديدير، بوجمعة. 2021. العقل العلمي العربي. الساورة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 269-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313754

Modern Language Association (MLA)

قديدير، بوجمعة. العقل العلمي العربي. الساورة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية مج. 7، ع. 1 (2021)، ص ص. 269-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313754

American Medical Association (AMA)

قديدير، بوجمعة. العقل العلمي العربي. الساورة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية. 2021. مج. 7، ع. 1، ص ص. 269-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313754

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 297-299

Record ID

BIM-1313754