A speech acts analysis of English Covid-19 news headlines

العناوين الأخرى

دراسة أفعال الكلام في العناوين الإخبارية الإنجليزية عن كوفيد-19

المؤلفون المشاركون

Husayn, Jumah Qadir
al-Marsumi, Muthanna Najib

المصدر

Journal of the College of Education for Women

العدد

المجلد 32، العدد 4 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 22-37، 16ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية التربية للبنات

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

تعد العناوين الإخبارية العامل الأساسي في أشاعه الخبر حيث تساعد القارئ في فهم طبيعة الموضوع و تهيئته لقراءته.

و تكتب العناوين الإخبارية بلغة خاصة تمكن القارئ من فهم طبيعة و أهمية الموضوع، مع أن هذه اللغة الخاصة تسبب صعوبة للقارئ في فهم العنوان الإخباري، و لإيضاح ذلك، تجادل الدراسة بان التحليل التداولي من منظور نظرية لأفعال الكلام هو وسيلة مهمة (ضرورية) لتحليل العناوين الإخبارية.

و الهدف الاساسي من هذه الدراسة هو التحقق من أنواع أفعال الكلام الأكثر شيوعا في عناوين الأخبار التي تغطي أحداث جائحة كوفيد 19 في موقع الجزيرة الإخباري باللغة الإنجليزية على شبكة الأنترنت.

و لهذا الغرض، اعتمدت الدراسة تصنيف أفعال الكلام ل باخ و هارنش (1979) لتحليل البيانات، و استندت الدراسة على ثلاثين عنوانا إخباريا من موقع الجزيرة الألكتروني.

و بينت نتائج التحليل بان أفعال الكلام الوصفية و التوجيهية كانت الأكثر استعمالا من أفعال الكلام التفويضية و أفعال العرفان، و أن أفعال الأحكام و الأفعال العملية لم تظهر في النتائج.

و استنتجت الدراسة بأن كاتبي عناوين الجزيرة الإخبارية قد استعملوا أفعالا كلامية معينة مثل الأفعال الوصفية و الأفعال التوجيهية أكثر من الأفعال الكلامية الأخرى لتأكيد أهمية مسالة جائحة كوفيد 19 التي هيمنت على العالم و عرضته للخطر.

و هذا يوضح أهمية استعمال نوع معين من الأفعال الكلامية و التي تعد طريقة فعالة في إلهام القراء لفهم المعنى المقصود بسهولة.

الملخص EN

News headlines are key elements in spreading news.

They are unique texts written in a special language which enables readers understand the overall nature and importance of the topic.

However, this special language causes difficulty for readers in understanding the headline.

To illuminate this difficulty, it is argued that a pragmatic analysis from a speech act theory perspective is a plausible tool for a headline analysis.

The main objective of the study is to pragmatically analyze the most frequently employed types of speech acts in the news headlines covering COVID-19 in Aljazeera English website.

To this end, Bach and Harnish's (1979) Taxonomy of Speech Acts has been adopted to analyze the data.

Thirty headlines have been collected from Aljazeera English news website.

The findings have shown that constatives and directives occur more frequently than commissives.

Other types, like acknowledgments, effectives and verdictives are not employed.

The study has concluded that to pay a special emphasis on COVID-19 as an issue that preoccupied and endangered the world, headline writers of Aljazeera website uses specific speech acts, constatives and directives, more frequently than others.

This makes it clear that using specific speech acts in writing headlines is an effective way for inspiring readers to easily understand the intended message.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Marsumi, Muthanna Najib& Husayn, Jumah Qadir. 2021. A speech acts analysis of English Covid-19 news headlines. Journal of the College of Education for Women،Vol. 32, no. 4, pp.22-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316458

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Marsumi, Muthanna Najib& Husayn, Jumah Qadir. A speech acts analysis of English Covid-19 news headlines. Journal of the College of Education for Women Vol. 32, no. 4 (Dec. 2021), pp.22-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316458

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Marsumi, Muthanna Najib& Husayn, Jumah Qadir. A speech acts analysis of English Covid-19 news headlines. Journal of the College of Education for Women. 2021. Vol. 32, no. 4, pp.22-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316458

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 35-37

رقم السجل

BIM-1316458