المنافسة في الصفقات العمومية : بين مظاهر التكريس و عوائق التطبيق

الملخص EN

In 2008, the Algerian legislation has put the public transactions under the law of competition between the public administrative institutions.

Accordingly, this study aims to identify public transactions as a new economic competition activity, as well as to highlight the determinants of applying the law of competition to public deals.

From the analysis of this study, we found that the rules of private law stand in harmony with the rules of public law by applying the law of competition.

However, we recorded the difficulty of applying the competition law to public deals, because of public facilities as well as the several decisions of not reconsidering jurisdictions dealing with the issue of public deals.

الملخص FRE

En 2008, le législateur algérien a soumis les marchés publics au droit de la concurrence, compte tenu de l'extension de l'activité économique aux personnes de droit public (Etat et institutions publiques à caractère administratif).

Cette étude a pour objet d'identifier une nouvelle activité économique soumise au droit de la concurrence : celle des marchés publics, ainsi que de connaître les déterminants de l'application du droit de la concurrence à cette matière en dépit de la difficulté d’appliquer ce dernier aux marchés publics compte tenu des prérogatives de puissance publiques dont jouissent les institutions publiques.

Aussi, il est difficile de déterminer avec exactitude la compétence de l’autorité de la concurrence en la matière.