Pragmatics and film discourse : the invention of lying as a sample

العناوين الأخرى

البراغماتيات و الخطاب السينمائي : اختراع الكذب كعينة

المؤلفون المشاركون

al-Mamori, Salih Mahdi Adi
Muhammad, Wala Hashim

المصدر

Journal of al-Qalam University College

العدد

المجلد 4، العدد 7 (31 مايو/أيار 2020)، ص ص. 199-225، 27ص.

الناشر

كلية القلم الجامعة

تاريخ النشر

2020-05-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

27

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

إن المتعارف في المحادثات اليومية هو اتباع المبادئ الاربعة و هي (مبدا الكيف, النوع، العلاقة والاسلوب) لجعل المحادثة اكثر صراحة و جدية و نجاحا.

ان مبدا التعاون هذا يعود لكرايس الا ان هناك حالات قد يحدث فيها انتهاك له لسبب او اخر.

احد اهم اشكال الانتهاك ربما يحدث في خطاب الافلام.

استنادا على هذه الحقائق، تفترض هذه الدراسة ان فرصا سينمائية كبيرة قد تتحقق عن طريق توظيف ادوات لغوية كمبادئ كرايس فيها.

ان الظواهر و الادوات اللغوية عامة تقدم فرصا كبيرة لصناع الافلام.

و لهذا، فإن هذه الدراسة تهدف الى بحث اتباع و انتهاك مبادئ كرايس في فلم اختراع الكذب.

كذلك تسعى الدراسة لتوضيح الرسائل و الاغراض المختلفة التي تم تحقيقها عن طريق توظيف هذه الوسيلة اللغوية.

من جهة اخرى، تعد الكياسة ايضا من الامور الاساسية المتعارف عليها في المحادثات.

استنادا الى هذا، تفترض هذه الدراسة ايضا ان فلم اختراع الكذب قد يكون ارضية جيدة لبحث العلاقة بين مبادئ كرايس و اساليب الكياسة المختلفة في اللغة الانكليزية، و عليه يعد هذا هدفا اخرا للبحث...

الملخص EN

In everyday communication, it is theoretically agreed on that people need to obey the four maxims of conversation to make their communication cooperative, namely the maxims of quantity, quality, manner, and relevance.

This process of obeying maxims is represented by Grice under the cooperative principle.

But, maxims are sometimes deliberately flouted for a reason or another; one important deliberate flouting of such rules may occur in film discourse.

Based on this fact, it is hypothesized that film makers make great cinematic chances from the utilization of such linguistic rules in their works, just like many other linguistic phenomena; linguistics contributes deeply to TV-show makings.

The current paper, therefore, first aims to investigate the flouting and/or observance of Grice's maxims as a tool for making "The Invention of Lying" film.

The study also aims to highlight the different purposes that observance and/or flouting serves in the film and, thus, the different messages that are successfully conveyed through them.

On the other hand, avoiding threatening people's face is another essence in any interaction in life.

Linguistic studies have long discussed the means to save one another's face, both the positive and negative.

Taking this into consideration, the current study hypothesizes, also, that "The Invention of Lying" film may constitute a suitable ground to investigate the relationship between the cooperative principles and politeness theory.

From this point, another aim for the study is set.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Mamori, Salih Mahdi Adi& Muhammad, Wala Hashim. 2020. Pragmatics and film discourse : the invention of lying as a sample. Journal of al-Qalam University College،Vol. 4, no. 7, pp.199-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1331376

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Mamori, Salih Mahdi Adi& Muhammad, Wala Hashim. Pragmatics and film discourse : the invention of lying as a sample. Journal of al-Qalam University College Vol. 4, no. 7 (May. 2020), pp.199-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1331376

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Mamori, Salih Mahdi Adi& Muhammad, Wala Hashim. Pragmatics and film discourse : the invention of lying as a sample. Journal of al-Qalam University College. 2020. Vol. 4, no. 7, pp.199-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1331376

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 223-

رقم السجل

BIM-1331376