Aperçu sur les collocations en linguistique moderne

الملخص FRE

Dans notre papier présent, nous nous occupons sous un angle descriptif des collocations telles qu'elles apparaissent dans la linguistique moderne sous la plume de divers linguistes arabophones, francophones et anglophones, à l'instar de Heliel, Cowie, Hoogland, Ghazala, Khogali, Lyons, Firth, Halliday, Emerly, etc.

Nous avons voulu donc que cette étude soit enregistrée sous une rubrique d'ensemble exposant pour tout lecteur avisé ou pas d'ailleurs ce phénomène linguistique universel avec ses propres caractéristiques.

On y trouve également des comparaisons entre les langues comme l'arabe, l'anglais et le français afin de mieux visualiser ce genre de figement graduel et scalaire.