استعارات العاطفة عند خليل مطران : دراسة لسانية معرفية لقصيدة "المساء"

الملخص AR

تعد إشكالية تأويل الاستعارة الشعرية من أهم المواضيع التي اهتمت بها البلاغة المعرفية حيث تضاربت الآراء بشأنها بين نظرة نسقيه تؤكد أن فهمنا لاستعارات الأدباء يتم من خلال ربطها بالاستعارات الوضعية و المعترف بها بين مجموعة بشرية ما، وذلك لأن المبدعين يستندون إلى هذا النسق الوضعي في إبداعهم و تكمن عبقريتهم في التصرف فيه وفق آليات محددة كالتوسيع و التدقيق و الارتياب و التوليف.

.

.

إلخ.

إلا أن النظرة السياقية وسعت هذه الآليات بعدما برهنت عن دور السياقات المختلفة في تأويلنا للاستعارة الشعرية، و هذا ما كشفه تحليلنا لاستعارات العاطفة في قصيدة (المساء) للشاعر خليل مطران.

إضافة إلى إبراز تأثير كل من معارفنا القبلية عن أطراف الخطاب و السياق اللغوي و السياق الاجتماعي و السياق الثقافي في فهمنا للاستعارات الشعرية.