Intercultural competence in a translator training program : exploring students' self-assessment and perceptions
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 20، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 8-22، 15ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
15
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
The concept of culture in translator training needs to be considered to educate students on translating across cultures.
This can be reflected in the content of the translator training program, either through specific courses designed for this purpose or connoted in practical translation courses.
This study aimed to explore students' self-assessment of their intercultural competence (IC) and their perceptions of it.
First, it introduced the definition and components of IC based on the literature.
Second, it investigated an academic translation program as a case study using two questionnaires, designed on Promoting Intercultural Competence in Translators project's (PICT) (2012a) identification of IC, to identify students' IC and their perceptions of its significance.
The results indicated a good level of students' IC as well as good perceptions of the significance of IC.
In addition, the results are consistent with the results of PICT (2012a).
This implies that the courses in the case study program in this study were sufficient to develop IC among students and emphasized the significance of IC to students.
Also, the study offers tools which can be used by other researchers to self-assess the IC of students in different programs.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
al-Anzi, Abd al-Hamid Mhatlas. 2021. Intercultural competence in a translator training program : exploring students' self-assessment and perceptions. Traduction et Langues،Vol. 20, no. 2, pp.8-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1346362
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
al-Anzi, Abd al-Hamid Mhatlas. Intercultural competence in a translator training program : exploring students' self-assessment and perceptions. Traduction et Langues Vol. 20, no. 2 (2021), pp.8-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1346362
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
al-Anzi, Abd al-Hamid Mhatlas. Intercultural competence in a translator training program : exploring students' self-assessment and perceptions. Traduction et Langues. 2021. Vol. 20, no. 2, pp.8-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1346362
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1346362
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر