ترجمة مصطلحات الهندسة الطبية الحيوية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية: دراسة تحليلية وصفية لنماذج من معجم المصطلحات الطبية إنجليزي-عربي انموذجا

الملخص EN

This study aims to investigate the strategies or the steps used to translate English biomedical terms into Arabic.

in this research, we have tried to elaborate this field-translation of biomedical terms-and everything related to it, as it is derived from technical and medical parts.

in this research, we highlighted the strategies used by the translator in order to translate biomedical terms and how he deals with multiple equivalences for a single foreign term.