Searching for the ideal : variety of representations in selected extracts from Tom Stoppard's trilogy "The Coast of Utopia" (2002)‎

الملخص AR

تهدف الدراسة إلى إبراز التصورات الأيديولوجية المتنوعة لبعض الشخصيات التواقة إلى التغير الاجتماعي في ثلاثية توم ستوبارد "شاطئ المثالية".

و يعتمد تحليل الأيديولوجيات في الثلاثية على تعريف الأيديولوجية كمجموعة من المعتقدات و الاتجاهات و المفاهيم و الجوانب التي يمكن أن تُكتسب و تتغير و تستعمل و كذلك يمكن مشاركتها اجتماعيا و بشكل تداولي منطقي و في السياق المطلوب بواسطة الأفراد و الجماعات وصولا إلى الوضع الأفضل (فيركلوف 1995-2003).

تعتمد الدراسة على تطبيق نموذج لابوف (1972) لتحليل التراكيب السردية على المقاطع المختارة من الثلاثية و ذلك لبيان الهياكل الكلية التي أعتمد عليها الكاتب في النص المختار.

و قد تم تحليل التراكيب اللغوية الدقيقة عن طريق استخدام بعض السمات اللغوية المختارة من النحو الوظيفي لهاليداي (2004).

ثم تم تحليل بعض الممارسات الخطابية التي استخدمت في النص و ذلك عن طريق تطبيق تصور فيركلاف أن الممارسات الخطابية تمكن استنتاجها عن طريق بنية النص اللغوية و الاستراتيجيات الخطابية المستخدمة فيه.

و قد كشفت الدراسة الدور الذي تلعبه الأيديولوجيات في تسييس الأدب و كذلك الدور الذي تقوم به الأيديولوجيات في تسييس وجهات النظر المحافظة و المحدثة.

و كشفت أيضاً الدراسة التطبيق العملي للأيديولوجيات في عملية التغيير الاجتماعي في بيئة النص.

كذلك ظهر دور استخدام بعض التراكيب اللغوية الدقيقة كالأفعال الناقصة و الصفات و كذلك الأفعال المادية و الروابط و دورها كعناصر تمثيلية في النص.

أيضاً لعبت الشرعية و نزع الشرعية دوراً في تحليل المقاطع المختارة.

و أخيراً لعبت المتجاورات اللفظية دوراً في خلق فئات مثالية و أخرى معقدة في بيئة النص و ذلك لخلق أيديولوجيات تهدف إلى بناء مجتمع مثالي يرنو إلى بيئة اجتماعية فضلي.