Écrire la guerre dans «les désorientés» de Amin Maalouf

الملخص FRE

Dans «les désorientés», Amin Maalouf revient sur l’histoire récente de son pays pour raconter les profondes séquelles engendrées par sa guerre civile.

celle-ci occupe la toile de fond du récit et semble orchestrer tous les éléments de la narration.

l’objectif du présent article est d’analyser l’écriture de la guerre dans ce roman.

il s’intéresse à étudier le rapport qui peut s’établir entre la guerre qui est une expérience traumatisante qu’on peut inscrire du côté de la laideur et le texte qui est une forme d’expression artistique, vouée à présenter esthétiquement les choses du monde.

nous partons de l’hypothèse que la guerre, en investissant les territoires de la fiction, ne ménagerait pas le texte de son pouvoir dévastateur et contribuerait à créer une tension au niveau de l’écriture qui serait perceptible à travers le choix d’un certain nombre de stratégies scripturales.

quelles sont ces stratégies et comment contribuent-t-elles à mettre la guerre en texte ?