Between public and private : the identity of the first greek female scholar evanthia Kairis (1799-1866)‎

الملخص EN

Evanthia Kairis is the first representative of the female gender that thas taken a place in the history of Greek literature and has constantly attracted both literary criticism and publishing interest.

She was born in Andros in 1799 and initieted by her brother Theophilos Kairis in the ideas of the Neohellenic Enlightenment and the Greek Revolution.

Her social and personal identity is revealed in her writings and relationships.

In her private correspondence with her brother, she expressed her inner world as a sensitive soul, while her other writings reflect the public image of a well-respected scholar and a staunch Greek patriot.

Evanthia Kairis Evanthia Kairis est la première représentante du genre féminin qui a pris une place dans l'histoire de la littérature grecque et a constamment suscité à la fois la critique littéraire et l'intérêt de l'édition.

Elle est née a Andros en 1799 et initiée par son frère Theophilos Kairis aux idées des Lumières néohelléniques et de la Révolution grecque.

Son identité sociale et personelle se révèle dans ses écrits et ses relations.

Dans sa correspondance privée avec son frère, elle exprime son monde intérieur comme une âme sensible, tandis que ses autres écrits reflètent l'image publique d'une femme de lettres respectée et d'une fervente patriote grec.