أثر القرآن الكريم في النسيج اللغوي و الخصوصية الثقافية للرواية الجزائرية : رواية (حوبة و رحلة البحث عن المهدي المنتظر)‎ أنموذجا

الملخص EN

The contemporary Algerian novel has gained ample luck from the noble Qur'an, which has made the sacred language of the Qur'an one of its most important linguistic components and one of the most prominent representations of its cultural specificity.

the novel "Houba and the journey in search of the awaited Mahdi" by the Algerian novelist Ezzeddine Glaouji is characterized by the characteristics of cultural specificity, which the novelist employed in it a set of elements of historical and religious heritage, cultural and social customs and traditions, values and beliefs that make up the Algerian identity, in which the noble Qur'an formed a distinct and effective system in its linguistic fabric.

in this article, we deal with the influence of the Qur'an on the linguistic fabric and the cultural specificity of Ezz el-Din Jelawy's novel "Habah and the journey in search of the awaited Mahdi", on the basis of the descriptive and analytical approach.

the results indicate that Izz al-Din Jalawyi borrowed heavily from the noble Qur'an in the novel of Huba and the journey in search of the awaited Mahdi as a sacred intellectual and cultural reference whose language is full of expressive and suggestive energies, so he used his vocabulary, meanings and concepts extensively in its linguistic fabric, which increased this Qur'anic employment on the aesthetics and splendor of the language.

and the strength of its impact.

moreover, this intensive employment of Quranic vocabulary and concepts made the religious dimension of the Algerian identity in the focus of the recipient and the reader's attention, as it helped the writer to embody aspects of the Algerian cultural specificity in a clear, clear and influential manner.