لغة التواصل السائدة لدى مستخدمي الفايسبوك و علاقتها بالإغتراب الثقافي للمراهق الجزائري : دراسة ميدانية على عينة من المراهقين بولاية الطارف

الملخص AR

ننهدف من خلال دراستنا هذه، إلى إبراز دور لغة التواصل المستخدمة في الموقع التواصلي فيسبوك في إحداث الإغتراب الثقافي للمراهق الجزائري، حيث تم إتباع المنهج الوصفي في عملية البحث وذلك على عينة قصدية قوامها 30 مراهقا من مستخدمي الفايسبوك، وقد إعتمدنا على أسلوب الاستمارة كأداة بحثية، وتوصلت دراستنا إلى النتائج التالية : تتنوع و تختلف دوافع و إستخدامات المراهق للفايسبوك، هذا الأخير الذي إستحدث لغة جديدة في طريقة تواصله عبر الفايسبوك أقل ما توصف به بأنها لغة هجينة مختلطة، تجمع مابين اللغة العربية و اللهجة العامية و اللغة الأجنبية و يغلب عليها الإشارات المختصرة و إختزال الكلمة، و هو ما من شأنه التأثير في الهوية الثقافية للمراهق الذي إبتعد عن لغته الأم ( اللغة العربية)، كما أن التواصل عبر هذه اللغة فيه من التأثر باللغات الأجنبية و الثقافات الغربية و الإنبهار بها ما يجعل المراهق عرضة للإغتراب الثقافي.