Ahmed ben Mostapha Goumier de Mohammed Bencherif entre création langagière et revendication identitaire

الملخص FRE

la langue française à son arrivée au Maghreb est apprise par une élite cherchant à préserver son prestige auprès de cette nouvelle autorité.

Ainsi Caid Mohammed Bencherif, notable, Saint-Cyrien de formation et chef de goum fut le premier romancier maghrébin d'expression française.

Une littérature qui répond à une dynamique spécifique dont les mécanismes sont éclairés par une réception spécifique.

Décrypter l'œuvre de notre auteur reviendrait donc à mesurer sa différence au sein d'un quotidien français.