Le moi et l'autre dans l'œuvre de Pierre Loti "la jouissance du dépaysement"

العناوين الأخرى

The self and the other in the novel of Pierre Loti “la jouissance du dépaysement”

المؤلفون المشاركون

Kabur, Manal
Kabur, Awatif

المصدر

Apuleius : Journal of Arts and Languages

العدد

المجلد 9، العدد 1 (31 يناير/كانون الثاني 2022)، ص ص. 330-342، 13ص.

الناشر

جامعة محمد الشريف مساعدية-سوق أهراس كلية الآداب و اللغات

تاريخ النشر

2022-01-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

اللغات

الملخص EN

Through this research we will try to show the image that Pierre Loti has of himself in relation to the “Other”, as well as the image he has of the “Other” in relation to himself; the question related to this two-dimensional relationship will automatically be clarified.

It is mainly translated here by the difference, the feeling homesick, and the enjoyment.

In order to answer this problem a recourse to Freud's psychoanalysis seemed useful to us and the poetic reverie of Gaston Bachelard.

This study leads to the fact that the existence of the “Other” is essential to nourish Loti's imagination, that the engine of his memories and his dreams begins to be triggered by this the “Other” as being the dream itself and arousing the dream at the same time.

This is his leitmotif and that the feeling homesick is not an objective in itself, it is only a means of accessing this imagination revived by the “Other”.

الملخص FRE

Par la présente recherche nous allons essayer de montrer l'image que Pierre Loti se fait de lui-même par rapport à l'autre mais également celle qu'il se fait de l'autre par rapport à lui-même; la question se rapportant à cette relation bidimensionnelle va automatiquement être éclaircie.

Elle est traduite principalement ici par la différence, le dépaysement, et la jouissance.

Afin de répondre à cette problématique un recours à la psychanalyse de Freud nous a paru utile ainsi qu'à la poétique de la rêverie de Gaston Bachelard.

Cette étude débouche sur le fait que l'existence de l'autre est primordiale pour nourrir l'imaginaire de Loti, que le moteur de ses souvenirs et ses rêves commence à se déclencher grâce à cet autre comme étant le rêve-lui même et suscitant le rêve à la fois.

C'est son leitmotiv.

Et que le dépaysement n'est pas un but en soi, ce n'est qu'un moyen pour accéder à cet imaginaire ravivé par l'autre.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Kabur, Manal& Kabur, Awatif. 2022. Le moi et l'autre dans l'œuvre de Pierre Loti "la jouissance du dépaysement". Apuleius : Journal of Arts and Languages،Vol. 9, no. 1, pp.330-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384849

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Kabur, Manal& Kabur, Awatif. Le moi et l'autre dans l'œuvre de Pierre Loti "la jouissance du dépaysement". Apuleius : Journal of Arts and Languages Vol. 9, no. 1 (Jan. 2022), pp.330-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384849

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Kabur, Manal& Kabur, Awatif. Le moi et l'autre dans l'œuvre de Pierre Loti "la jouissance du dépaysement". Apuleius : Journal of Arts and Languages. 2022. Vol. 9, no. 1, pp.330-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384849

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1384849