![](/images/graphics-bg.png)
جمالية الانزياح وآلياته في قصيدة "أطبق دجي" لمحمد مهدي الجواهري: دراسة أسلوبية
العناوين الأخرى
Aesthetic defamiliarization and its mechanisms in Muhammad Mahdi Aljawahiri’s poem "Atbiq Dujaa": stylistic study
المؤلفون المشاركون
فرد، غلا مرضا كريمي
بني تميمي، ندا
المصدر
العدد
المجلد 8، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 77-95، 19ص.
الناشر
جامعة يحيى فارس بالمدية مخبر اللغة و فن التواصل
تاريخ النشر
2022-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
19
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
- العالم العربي
- الأسلوب الأدبي
- الأعمال الأدبية
- الشعر
- لسانيات النص
- الجوانب الجمالية
- محمد مهدي الجواهري، 1899-1997
الملخص AR
إن الانزياح هو تقنية أسلوبية تدرس النصوص الأدبية والمقصود به العزوف عن المألوف في استعمال اللغة واختيار البني وفقا لمعايير خاصة.
فلذلك نشاهد الشاعر العربي يلجأ إلى هذه التقنية التي لها دور جمالي كبير في تخصيب نصه ولفت انتباه المتلقي.
وكان الجواهري قد استخدم هذه التقنية في قصيدته الشهيرة "أطبق دجي" التي يتناول فيها الواقع السياسي والاجتماعي العربي المهترئ بفعل السلطات الجائرة.
سعينا في هذا المقال من خلال المنهج الوصفي التحليلي لدراسة ظاهرة الانزياح على المستوي الإيقاعي، والدلالي، والتركيبي في هذه القصيدة وقد رصدنا الظواهر المنزاحة في المعيار اللغوي في المستويات الثلاثة الإيقاعي (الصوتي)، والدلالي (الاستبدالي)، والتركيبي، وبصورة عامة فقد لعبت هذه الظواهر الأسلوبية جمعاء دورا كبيرا في خلق الانزياح الأدبي مما أضفي إلى القصيدة جوا من الإيقاع والبراعة والتأكد مما زاد من جماليتها الفنية وإثارتها الاستنهاضية.
الملخص EN
Displacement is a stylistic technique that studies literary texts what is meant by abstaining from the usual in the use of language and to choice of structures according to special criteria.
therefore, we see the Arab poet resorting to this technique, which has a great aesthetic role in enriching his text and drawing the attention of the recipient.
al-Jawahiri had used this technique in his famous poem "ATBIQ DUJAA", in which he deals with the Arab political and social reality mocked by the unfair authorities.
in this article, we sought, through the descriptive-analytical approach, to study the phenomenon of displacement at the rhythmic, semantic, and structural levels in this poem.
the stylistics as a whole played a great role in creating the literary displacement, which added to the poem an atmosphere of rhythm, ingenuity, and certainty, which increased its artistic aesthetic and its uplifting excitement.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
فرد، غلا مرضا كريمي وبني تميمي، ندا. 2022. جمالية الانزياح وآلياته في قصيدة "أطبق دجي" لمحمد مهدي الجواهري: دراسة أسلوبية. التواصلية،مج. 8، ع. 2، ص ص. 77-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385945
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
فرد، غلا مرضا كريمي وبني تميمي، ندا. جمالية الانزياح وآلياته في قصيدة "أطبق دجي" لمحمد مهدي الجواهري: دراسة أسلوبية. التواصلية مج. 8، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 77-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385945
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
فرد، غلا مرضا كريمي وبني تميمي، ندا. جمالية الانزياح وآلياته في قصيدة "أطبق دجي" لمحمد مهدي الجواهري: دراسة أسلوبية. التواصلية. 2022. مج. 8، ع. 2، ص ص. 77-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385945
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1385945
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)