جدلية الإزدواجية اللغوية للقائم بالإتصال في وسائل الإعلام الجزائرية : بين العربية الفصحى و العامية و الأمازيغية و اللاتينية في البيئة الاتصالية الجديدة

الملخص AR

لا يولد الفرد متكلما بفطرته، بل يكتسب لغة المجتمع الذي نشأ فيه، فمن نشأ في مجتمع عربي يكتسب العربية، و من نشأ في مجتمع فرنسي يكتسب الفرنسية و هكذا، كما أن للتقليد و المحاكاة دورا كبيرا في اكتساب اللغة، فالطفل يكتسب اللغة من الجماعة اللغوية التي يعيش بينها بكل سمات و ملامح الواقع اللغوي لهذه الجماعة من صحة أو خطأ، و ما بينها من درجات التفاوت و التباين، فاللغة حلقة ووسيلة تواصل بين أفراد المجتمع و مؤسساته المختلفة و تبادل المعلومات و الأفكار بينها، فهي كالعملة في التبادل التجاري، فكلما كانت العملة قوية وموحدة في البلاد، أصبح التبادل التجاري أيسر و أكثر نشاطا، و نظرا للأهمية التي تحظى بها اللغة في المجتمع نالت اهتمام الكثير من العلماء على اختلاف مذاهبهم و مشاربهم، و نظرا للصلة الوطيدة التي تربط اللغة بجميع نواحي المجتمع و بالبيئة الاتصالية الجديدة رأيت أن تكون ورقتي البحثية حول: الازدواجية اللغوية للقائم بالاتصال في وسائل الاعلام الجزائرية بين العربية الفصحى و العامية و الأمازيغية و اللاتينية ودورها في تبسيط فهم المتلقي للمضامين الإعلامية.

كلمات مفتاحية: اللغة العربية الفصحى، اللهجة، الثنائية اللغوية الازدواج اللغوي، البيئة الاتصالية الجديدة