Dichotomie spatio-temporelle dans «le grand meaulnes» D’alain Fournier : réalité versus fiction

العناوين الأخرى

ثنائية الفضاء المكاني و الزماني في رواية “المولن الكبير”لآلان فورنييه : الحقيقة مقابل الخيال

المؤلف

Ibrahim, Hibah Allah Imad al-Din Abd al-Raziq

المصدر

Philology : Literature and Linguistics Series

العدد

المجلد 39، العدد 77 (31 يناير/كانون الثاني 2022)، ص ص. 35-56، 22ص.

الناشر

جامعة عين شمس كلية الألسن

تاريخ النشر

2022-01-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

اللغات الأوروبية

الموضوعات

الملخص AR

يتناول هذا البحث تحليل المؤشرات المكانية و الزمانية في رواية »المولن الكبير«لآلان فورنييه.

وسوف نسلط الضوء على الجانب الهجين الذي ينبع من مزج الأماكن و الأزمنة، و الذي يتسم أحيانا بالطابع الحقيقي، و أحيانا أخرى يكون خياليا في الرواية.

يقوم برواية أحداث العمل الأدبي محور الدراسة، راوي بطل من أبطال القصة، حيث يشهد على صحة الوقائع التي رويت في القصة المستوحاة - إلى حد كبير- من حياة المؤلف.

و بالرغم من وفرة المؤشرات المكانية و الزمانية في الرواية، إلا أن القارئ يشعر بالضياع في هذا العالم الحالم المسرود في الرواية، و الذي يتميز بالتناوب الدائم بين الواقع و الخيال.

هذا العمل يمزج الواقع و الخيال عن طريق مغامرات البطل الذي تحمل الرواية اسمه.

وسوف نثبت في دراستنا أن هذا الدمج بين الواقع و الخيال ما هو إلا وسيلة تسمح للروائي بالهروب من الواقع المروع، و التعبير عن الحنين إلى طفولته السعيدة، التي تجسدها مغامرته الغريبة في القصر الغامض.

الملخص EN

In this paper, we will opt for analyzing Spatio-temporal indices in Le Grand Meaulnes by Alain Fournier.

We will highlight the hybrid aspect that emanates from the entanglement of places and temporality, sometimes real, sometimes imaginary in the novel.

Inspired in large part by the author's life, the novel's events are told by a hero-narrator who testifies to the authenticity of the facts narrated.

Despite the abundance of Spatio-temporal indices in the corpus studied, the reader feels lost in this dreamlike universe characterized by the permanent alternation between reality and fiction.

This work blends reality and wanders through the adventures of the eponymous hero.

We will prove, in our study, that this mixture between reality and phantasmagoria is a means that allows the novelist to escape the shocking reality and to express the nostalgia of his happy childhood embodied by his strange adventure at the mysterious castle.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Ibrahim, Hibah Allah Imad al-Din Abd al-Raziq. 2022. Dichotomie spatio-temporelle dans «le grand meaulnes» D’alain Fournier : réalité versus fiction. Philology : Literature and Linguistics Series،Vol. 39, no. 77, pp.35-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392541

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Ibrahim, Hibah Allah Imad al-Din Abd al-Raziq. Dichotomie spatio-temporelle dans «le grand meaulnes» D’alain Fournier : réalité versus fiction. Philology : Literature and Linguistics Series Vol. 39, no. 77 (Jan. 2022), pp.35-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392541

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Ibrahim, Hibah Allah Imad al-Din Abd al-Raziq. Dichotomie spatio-temporelle dans «le grand meaulnes» D’alain Fournier : réalité versus fiction. Philology : Literature and Linguistics Series. 2022. Vol. 39, no. 77, pp.35-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392541

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1392541