جماليات التراث المعماري العثماني بالجزائر: مسجد كتشاوة أنموذجا

العناوين الأخرى

The aesthetics of the ottoman srchitectural heritage in Algeria: the Katchaoua mosque as a model

المؤلف

رابية، آمال

المصدر

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

العدد

المجلد 7، العدد (s4+conf) (30 إبريل/نيسان 2022)، ص ص. 889-904، 16ص.

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2022-04-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

يعد التراث المعماري جزءا مهما من مجمل ما يحتويه التراث الثقافي، ذلك أن التراث المعماري يلعب دورا كبيرا في الحفاظ على هوية و أصالة الأمة.

و تعد العمارة العثمانية آوج ما وصل إليه الفن المعماري الاسلامي من تطور.

و الذي ساهم في انتشار الفن المعماري العثماني في مناطق عدة هو قوة الدولة العثمانية و نجاحها في مد نفوذها الى اراض في القارات الثلاث.

و كانت الجزائر من بين أهم البلدان التي فرضت سيطرتها عليها من بلاد المغرب الاسلامي.

وقد امتد الحكم العثماني في الجزائر قرابة ثلاثة قرون (1514 إلى سنة 1830)، الموافق ل(: 920_1245ه) و احدث العثمانيون تطورا في فن العمارة الإسلامية بالجزائر من خلال تشييد الكثير من المباني المعمارية ذات الطابع الهندسي الاسلامي بتصاميمها الجميلة.

و يأتي جامع كتشاوة في مدينة الجزائر قرب حي القصبة بمثابة أيقونة العمارة و الثقافة الإسلامية في الجزائر بطرازه المعماري المميز ودوره الديني و العلمي.

وقد استهدف الجامع من قبل الاحتلال الفرنسي، حيث قام الفرنسيون بتحويله الى كنيسة و تحوير بعض جوانبه العمرانية من قبيل وضع برج في جنوبه ليحمل الناقوس و عرف باسم برج الجرس، كما ازالوا بعض سماته العمرانية الاسلامية او سعوا لطمسها، لكن الجامع سرعان ما استعاد هويته بعد التحرير ليعود منارة و معلم مهم للجزائر و للعمارة الاسلامية رغم كل محاولات التدمير التي تعرض لها.

و اليوم يمكن لهذا الجامع ان يكون محورا حركة سياحية نشطة جدا تحقق التنمية المستدامة.

و يتتبع هذا البحث ثلاث مسارات اساسية: البحث في التطور التاريخي لهذا الجامع عبر مراحله العثمانية و الفرنسية و المرحلة المعاصرة، اما المسار الثاني فعمراني يتابع الجانب العمراني الاسلامي للجامع ومزاياه الجمالية المتفردة، اما المسار الثالث فيهدف الى التنبيه الى الامكانيات التي يمكن لهذا الجامع ان يوفرها اليوم لتحقيق التنمية المستدامة عن طريق توظيف هذا الاثر المعماري المتفرد للاهداف السياحية، فتاريخه العريق: العثماني، الفرنسي، الاسلامي، يمكن ان يجعل منه نقطة استقطاب لإعداد كبيرة من السياح ذوي الاهتمامات و المشارب المختلفة، فالبحث يسعى للتنبيه على اهمية العناية بالجامع و منطقته لأغراض متعددة منها ما يرتبط بالناحية المادية و منها ما يتعلق بالجانب الثقافي و تحقيق التواصل الفكري مع السائح، و الجانب الاخر ما يمكن ان يتحه هذا الجامع من ميدان لدراسة العمارة الاسلامية لاثراء معارفنا عن الموضوع، انطلاقا من هذا العمل العمراني النادر.

الملخص EN

Architectural heritage is an important part of the overall cultural heritage, as the architectural heritage plays a major role in preserving the identity and authenticity of the nation.

The Ottoman architecture is the culmination of the development of Islamic architecture.

The strength of the Ottoman Empire and its success in extending its influence to lands on the three continents contributed to the spread of Ottoman architecture.

Algeria was among the most important countries that influenced by Ottomans since it ruled by them for more than three centuries (1514 to 1830).

The Ottomans rule witnessed new developments in the art and architecture in Algeria by constructing many architectural buildings with a very distinctive and beautiful designs.

The Kechaoua Mosque in the city of Algiers near the Kasbah district is an icon of Islamic architecture and culture in Algeria with its unique architectural style notwithstanding the religious and scientific roles.

The mosque was targeted by the French occupation, as the French transformed it into a church and modified some of its urban aspects, such as placing a tower in its south end to carry the bell, known as the bell tower.

They also removed some of its Islamic architectural features or sought to obliterate them, but the mosque regained its identity after liberation to return as an important landmark for Algeria and Islamic architecture despite all the attempts to destroy it.

Today, this mosque can be the centerpiece of a very active tourism movement that may provoked sustainable development.

This research follows three main tracks: researching the historical development of this mosque through its periods Ottoman, French and contemporary phases.

As for the second track, is the aesthetic study that describe its architectural uniqueness and its aesthetic merits.

The third track aims to alert to the possibilities that this mosque can provide today to achieve sustainable development by employing this unique architectural effect for tourism goals; Its wealthy ancient history: Ottoman, French, Islamic, can make it a point of attraction for large numbers of tourists with different interests.

Including what is related to the cultural aspect and achieving intellectual communication with the tourists, as well as what this mosque can provide for the field Islamic architecture to enrich our knowledge of the subject, starting from this rare masterpiece.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

رابية، آمال. 2022. جماليات التراث المعماري العثماني بالجزائر: مسجد كتشاوة أنموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 7، ع. (s4+conf)، ص ص. 889-904.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393968

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

رابية، آمال. جماليات التراث المعماري العثماني بالجزائر: مسجد كتشاوة أنموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 7، العدد الخاص الرابع بمؤتمر (نيسان 2022)، ص ص. 889-904.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393968

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

رابية، آمال. جماليات التراث المعماري العثماني بالجزائر: مسجد كتشاوة أنموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 7، ع. (s4+conf)، ص ص. 889-904.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393968

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1393968