Triggers of pragmatic presupposition in the discourse of detective fiction: a case study of cyril hare's the heel

الملخص AR

تدور هده الدراسة حول دور الافتراض المسبق قصة "الرجل المخادع" لسرل هدير ودور الافتراض المسبق الكشف عن الحقيقة في القصة موضوع الدراسة ولتحقيق هذا الهدف تم استخدام منهج سعيد 2016 وكروجر ٢٠١٩ لمؤشرات الافتراض المسبق ومن خلال هه الدراسة يتضح أن المشتبه به ستخدم مؤشرات الافتراض المسبق كأداة إعلامية من ناحية وكأداة ملاعب وخداع من ناحية أخرى تتضح الوظيفة الاولى في تحديد أماكن وأوقات معينة يته الاستفسار عنها أثناء التحقيق وكأداة تلاعب وخداع للتلميح الى الحقائق المزيفة، وادعاء البراءة، وخلق نوع من الانتماء والتعاطف على الجائب الأخر، يستخدم المحقق مؤشرات الافتراض المسبق بشكل أساس كأداة لاستنباط المعلومات وقياس الحالة النفسية للمشتبه به وردود افعاله.

وتتكرر المؤشرات الوجودية للافتراض المسبق في خطاب المشتبه به أكثر من المؤشرات المعجمية والتركيبية وتستخدم بشكل أساس لتحقيق وظيفة التين والتين في خطاب المشتبه به دور حول ثلاثة أمور: مسرح الجريمة والأماكن المحيطة بها والأوقات المستعلم عنيا من قل المحقق والأدلة المادية لام شخص اخر بجريمة القل وبالمثل، ستخدم المحقق المؤشرات الوجودية للافتراض المسبق لتحقيق نفس الوظيفة الا ان الحقيقة اللافتة للنظر عي أن وظيفة التعين في خطاب المحقق أقل بكثير من ملك لا الحقيقة وطبيعة التراكيب اللغوية التي يستخدمها المحقق والتي يغلب عليها نمط الأسئلة وتدور المؤشرات الوجودية لافتراض المسبق في خطاب المحقق حول ثلاث كيانات ود العلاقات الاجتماعية للمشتبه به التي تعتب ذات صلة بوفاة الضحية وهوية الضحية والظروف المحيطة بمسرح الجريمة.

أما فيما بتعلق بالمؤشرات المعجمية للافتراض المسبق فبدى جليا أن خطاب المشتبه به ير تكز على استخدام الافعال غير الواقعية لتلميح الى اتهام شخص بريء بتهمة القل كذلك فان الأفعال والتراكيب الواقعية استخدمت للنفس غرض التلميح الذي يهدف إلى اختلاق سيب محتمل لوفاة الضحية المحقق المؤشرات المعجمية للافتراض المسبق التمكم في مسار التحقيق وذلك من خلال استخدام صيغة الامر وستخدم المحقق الظروف التكرارية لإلزام المشتبه به بإفاداته السابقة في التحقيق.

أما الوظيفة الثالثة للمؤشرات المعجمية للافتراض المسبق فهي الكشف عن الحالة النفسية للمشتبه به وقياس ردود أفعاله.

بالنسبة للمؤشرات التركيبية للافتراض المسبق، في تخدم مجموعة متنوعة من الوظائف ف خطاب المشتبه به.

ومن ذلك التلميح إلى الحقائق الكاذبة التي تظهر في العديد من التراكيب النحوية من بينها العبارات الظرفية والجملة المنقسمة.

هذا خلق شكل من اشكال الانتماء الاجتماع بناء على الهوية الإنجليزية المشتركة بينه وبين المحقق من ناحية أخرى، فإن استخلاص المعلومات هو أهم وظيفة يستخدم المحقق المؤشرات التركيبية كأداة لفضح الارتباك النفس للمشتبه به وكأداة لطلب تأكيد معلو مات معينه ذات قيمه ف التحقيق وذلك عن طريق استخدام المحقق للسؤال المذيل.