معاني النحو و نحو المعاني بين سيبويه و عبد القاهر الجرجاني

الملخص EN

The theory of systems proposed by al-Jarjani in Dalail el I'djaz “evidence of miracle” is the result of a long path through which Arab linguistic thought went through, and a serious project in order to renew the Arab grammar theory, by reviving the acquired and returning grammar to its right path, and to its origins on which its method was built at the beginning of its path, before to distract from it the approachs of the later ones, with or without intent.

an approach that stems from the heritage to ensure the authenticity of the proposition, and strengthens the bonds of affiliation, while harnessing the results of contemporary linguistic studies.

it is, therefore, the resumption of the Arabic grammar, just as it was described in the book of Sibawayh, in a comprehensive, comprehensive way that surrounds the linguistic phenomenon, meaning and structure, system and achievement, in its pictorial form, and in its pragmatic dimension.

in a way that takes the meaning of the principle of analysis and the uttermost interpretation, at its various levels ; a situation and use, functional and relational, that is "grammar the meanings" that sets the optimal way to produce the end of the Arabs in its words, in the finest forms of eloquence through good investment of "meanings of grammar".