الكتابة الإملائية العربية و إشكالات تجسيد المنطوق : نماذج مختارة
العناوين الأخرى
Arabic spelling and articulation problems : selected models
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 11، العدد 3 (30 سبتمبر/أيلول 2022)، ص ص. 158-169، 12ص.
الناشر
المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك لتامنغست معهد الآداب و اللغات
تاريخ النشر
2022-09-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
12
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تعد الكتابة رموزا خطية متفقا عليها تمثل اللغة المنطوقة، و يألف مستعمل اللغة العلاقة بين الرموز الصوتية و مقابلاتها الكتابية لدرجة تجعله يعتقد أن الكتابة هي التمثيل الصادق للنطق.
و لكن المتأمل للرموز الكتابية يجدها تعجز في الكثير من الأحيان عن تحسيد كل ما يمكن أن تحمله اللغة المنطوقة من مظاهر صوتية مرتبطة بأصوات اللغة.
انطلاقا من هذا الطرح سنبني ورقتنا البحثية هذه على إشكال مفاده : ما مدى توافق الخط العربي (الكتابة) مع النطق الصحيح لأصواتها ؟ تهدف هذه الدراسة إلى عرض جملة من القضايا المرتبطة بالكتابة العربية و مدى موافقتها للمنطوق في حالات متنوعة، مع تقديم نماذج عن تلك الحالات.
الملخص EN
Writing is a medium that involves the representation of a spoken language through a system of physically inscribed symbols.
the relation between the system of symbols that represents a certain language’s phonology and morphology becomes very familiar to its users to the extent of making them believe that it is a true representation of speech.
but if we think about it, we find out that the writing symbols are sometimes could not embody all the sound features associated with the range of phonemes that a spoken language could encompass.
based on the aforementioned hypothesis, the aim of our research paper is to answer the following question : to what extent does the Arabic writing system correspond to the correct spelling of its phonemes ? the purpose of this study is to discuss a range of issues related to the Arabic writing system and its compatibility with the articulated sounds in a variety of cases, illustrating this with examples.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
دقناتي، فضيلة. 2022. الكتابة الإملائية العربية و إشكالات تجسيد المنطوق : نماذج مختارة. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب،مج. 11، ع. 3، ص ص. 158-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408686
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
دقناتي، فضيلة. الكتابة الإملائية العربية و إشكالات تجسيد المنطوق : نماذج مختارة. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب مج. 11، ع. 3 (أيلول 2022)، ص ص. 158-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408686
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
دقناتي، فضيلة. الكتابة الإملائية العربية و إشكالات تجسيد المنطوق : نماذج مختارة. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب. 2022. مج. 11، ع. 3، ص ص. 158-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408686
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 167-168
رقم السجل
BIM-1408686
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر