Religious conversion and otherness in venice in shakespeare's the merchant of venice and othello

العناوين الأخرى

التحول الديني والغيرية في البندقية في مسرحية شكسبير "تاجر البندقية" ومسرحية "عطيل"

المؤلفون المشاركون

al-Tarawnih, Anud Abd al-Qadir
al-Nawaisah, Ali Muhammad

المصدر

Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University

العدد

المجلد 50، العدد ج نيسان / حزيران (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 226-237، 12ص.

الناشر

جامعة عين شمس كلية الآداب

تاريخ النشر

2022-06-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

اللغة الإنجليزية و آدابها

الموضوعات

الملخص AR

يبحث هذا المقال في التعنصر ضد اليهود و المسلمين بعد تحولهم الى المسيحية في مسرحية "تاجر البندقية" و مسرحية "عطيل".

ويبين المقال بأن شكسبير ينتقد مدينة البندقية بسبب أن سكانها يقبلون المتنصرين و إقامتهم في المدينة فقط لغرض إفادة البندقية إقتصاديا و سياسيا.

على وجه التحديد، يبحث المقال في كيفية إساءة معاملة و نبذ اليهود ( شايلوك وجاسيكا في مسرحية التاجر) و المسلمين (عطيل في عطيل) بغض النظر عما إذا كان دخولهم في المسيحية طوعا أم قسرا.

من أجل توضيح هذا التحامل، ينظر المقال في آراء المؤرخين و الرحالة إلى البندقية حول الاجحاف في المدينة خلال عصر النهضة.

كما يشير المقال إلى آراء النقاد الاجتماعيين (مثل رأي فريدريك راسل) حول شكوك المسيحيين في فاعلية تعميد المتنصرين.

و يخلص المقال إلى أن شكسبير يظهر أن البندقية ليست مدينة أسطورية كما يتصورها العقل الإنجليزي و الأوروبي.

بل إن البندقية تهمش و تهين رعاياها غير المسيحيين في المدينة.

الملخص EN

This article examines the otherness of Jews and Muslims after their conversion to Christianity in The Merchant of Venice and Othello: The Moor of Venice.

The article argues that Shakespeare criticizes Venice, as its inhabitants appear to accept the converts and their residence in the city for the purpose of benefiting Venice economically and politically.

Specifically, the article investigates how Jews (Shylock and Jessica in The Merchant) and Muslims (Othello in Othello) are ostracized and mistreated regardless of whether the conversion is willing or forced.

In order to investigate this prejudice, the article considers the views of historians of and travelers to Venice about discrimination in the city during the Renaissance.

It also refers to social critics' views (such as Fredrick Russell's) about the Christians' suspicion of the efficacy of the converts' baptisms.

The article concludes that Shakespeare manifests that Venice is not a mythical city as it is imagined in the English and European mind; rather, Venice alienates and humiliates its non-Christian Venetian subjects.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Tarawnih, Anud Abd al-Qadir& al-Nawaisah, Ali Muhammad. 2022. Religious conversion and otherness in venice in shakespeare's the merchant of venice and othello. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University،Vol. 50, no. ج نيسان / حزيران, pp.226-237.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411596

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Tarawnih, Anud Abd al-Qadir& al-Nawaisah, Ali Muhammad. Religious conversion and otherness in venice in shakespeare's the merchant of venice and othello. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University Vol. 50, p. C (Apr. / Jun. 2022), pp.226-237.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411596

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Tarawnih, Anud Abd al-Qadir& al-Nawaisah, Ali Muhammad. Religious conversion and otherness in venice in shakespeare's the merchant of venice and othello. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University. 2022. Vol. 50, no. ج نيسان / حزيران, pp.226-237.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411596

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1411596