André ravéreau et le M'zab : regarder, dessiner, construire

الملخص FRE

Dans la longue histoire des rencontres, conflits et circulations de modèles culturels et architecturaux, l'œuvre de l'architecte André Ravéreau représente un exemple de synthèse entre les cultures de la Méditerranée.

Cet article retrace le parcours intellectuel qui a conduit André Ravéreau à des résultats significatifs de confluence entre les cultures du bassin Méditerranéen, notamment dans ses projets au M'Zab (1960-76).

Grâce à son regard particulier sur le contexte, Ravéreau fait l'analyse de l'architecture traditionnelle, étroitement liée au territoire et à son climat, avant d'avancer sa proposition architecturale.

Dans les œuvres de Ravéreau au M'Zab on retrouve une sorte de correspondance entre la phase d'analyse du site, la conception du projet et le dessin; un mode de décomposition et de recomposition par morceaux, qui est proposé dans les différentes phases du projet architectural.

Ses dessins et ses projets montrent une capacité extraordinaire à rapprocher les cultures occidentale et orientale et à composer avec des éléments d'origines différentes pour leur donner une nouvelle unité.