Financial sector policy and poverty reduction in Sudan

المؤلفون المشاركون

Abu Ismail, Khalid
al-Hiraika, Adam B.

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2004، العدد 401-431 (31 ديسمبر/كانون الأول 2004)، ص ص. 1-39، 39ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2004-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

39

التخصصات الرئيسية

الاقتصاد و التجارة

الموضوعات

الملخص AR

تبحث هذه الورقة بنية و أداء النظام المالي في السودان و دوره في محاربة الفقر.

يتميز نظام السودان المالي بالبدائية و هيمنة المصارف التي تتصف بصغر الحجم و ضآلة رأس المال و التمركز في المدن الكبيرة.

رغم التبني التام لأساليب التمويل الإسلامية، إلا أن هذه المصارف غير مهيأة لتوفير التمويل اللازم لمحاربة الفقر، في الوقت الذي فشلت فيه مصارف التنمية المملوكة للدولة من حيث حجم التمويل و تحقيق الربحية.

و مع زيادة و تعميق برامج الإصلاح المالي بغية رفع معدلات النمو المالي و الاقتصادي، فلا بد من إحداث تحول جذري في الخطط المالية الخاصة بمحاربة الفقر بحيث تتضمن برامج تمويل جزئي إسلامي و تقليدي.

إن وجود نظام مالي مزدوج يساهم في تعجيل النمو المالي و فرص التمويل من خلال زيادة التنافس و توسيع الخيارات المتاحة للعملاء.

و يجب ربط برامج التمويل الجزئي بالمؤسسات الاجتماعية و الاقتصادية العاملة في مجال محاربة الفقر، مثل صناديق الزكاة و الأوقاف، بغرض زيادة كفاءة استقطاب الموراد و استخدامها.

الملخص EN

This paper examines the structure and performance of the financial sector in Sudan and its role in poverty alleviation.

The Sudanese financial sector is largely rudimentary and dominated by banks that are extremely small, generally undercapitalized and concentrated in big cities.

Despite the full adoption of Islamic methods of finance, these banks are not prepared to promote lending for poverty reduction, while state-owned development banks are a failure in terms of outreach and viability.

Financial sector reforms should be widened and deepened to foster both financial and real growth and a radical paradigm shift is imperative for developing a pro-poor financial structure involving both Islamic and conventional microfinance programs.

A dual banking system will enhance the process of financial development and access to credit through increased competition and broader alternatives for clients.

It is important to link microfinance programs to socio-economic institutions involved in poverty reduction such as Zakat and Awqaf funds in order to increase the efficiency of resource mobilization and use.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Hiraika, Adam B.& Abu Ismail, Khalid. 2004. Financial sector policy and poverty reduction in Sudan. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2004, no. 401-431, pp.1-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-145420

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Hiraika, Adam B.& Abu Ismail, Khalid. Financial sector policy and poverty reduction in Sudan. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 401-431 (Dec. 2004), pp.1-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-145420

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Hiraika, Adam B.& Abu Ismail, Khalid. Financial sector policy and poverty reduction in Sudan. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2004. Vol. 2004, no. 401-431, pp.1-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-145420

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 25-27

رقم السجل

BIM-145420