المنعطف الهيرمينوطيقي للفينومينولوجيا

العناوين الأخرى

The hermeneutic turn of phenomenology

المؤلف

العمراني، علي

المصدر

نقد و تنوير

العدد

المجلد 3، العدد 12 (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 267-279، 13ص.

الناشر

مركز نقد و تنوير للدراسات الإنسانية

تاريخ النشر

2022-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة
الآداب

الملخص AR

رغم اختلاف مجال الهيرمينوطيقا عن مجال الفينومينولوجيا كما قد يبدو من أول وهلة، فإن نقط اللقاء بينهما كثيرة، خاصة حينما نكون بصدد مقاربة سؤال المعنى والكشف عن الدلالات الخفية سواء التى تحملها الرموز أو النصوص...

لذلك تدور هذه الدراسة حول واحد من أهم المنعطفات التى عرفتها الهيرمينوطيقا فى تاريخها الطويل، وهو المنعطف الفينومينولوى للهيرمينوطيقا، الذى أحدثه بول ريكور.

فمن منطلق أن الغاية من التأويل ه الكشف عن المعانى الثاونة خلف النصوص والرموز وتجنب سوء الفهم، كان من الطبيعى أن تنطلق هيرمينوطيقا رتكور من الرمز باعتباره عنصرا باعثا على التفكير من جهة، ووساطة أساسية لفهم الذات شأنه شأن النص من جهة ثانية، وهو الأمر يسهل علينا فهم كيفية انتقال بول ريكور من فلسفة للرمز إلى هيرمينوطيقا فينومينولوجيا.

لذلك سنحاول فى هذه الدراسة تسليط الضوء على هذا المنعطف وعلى الأسس التى قام عليها والسبل التى جعلته ممكنا، وذلك بالانطلاق من بيان الجوان المشتركة بين الهيرمينوطيقا والفينومينولوجيا وبيان كيف تم استثمار هذه الأخيرة فى سياق الهيرمينوطيقا وبالتال تحول الإنسان من كائن تأملي إلى كائن تأويلي، وذلك ما لم يكن ممكنا لولا تنقيح الفينومينولوجيا من نزعتها الميثالية.

الملخص EN

Although the field of hermeneutics is different from the field of phenomenology as it may seem at first sight however, the similarities among them are numerous.

Especially, when we are approaching the question of meaning and revealing hidden connotations whether carried out by symbols or texts … Therefore, this study revolves around one of the most important turning points that Hermeneutics knew in its long history, which is the phenomenological turn of hermeneutics that was brought about by Paul Ricoeur.

Since the purpose of interpretation is to reveal the hidden meaning behind texts, symbols and to avoid misunderstanding, it was natural for Ricoeur’s hermeneutics to proceed from the symbol as an element that motivates thought on the one hand, and an essential mediator for self-understanding just like the text on the other hand, which makes it easier for us Understand how Paul Ricoeur moved from a philosophy of allegory to a hermeneutics of phenomenology.

Therefore, we will try in this study to shed light on this turning point and the foundations on which it was based on and the ways that made it possible starting from the statement of the common aspects between hermeneutics and phenomenology and how the latter was invested in the context of hermeneutics and thus the transformation of man from a contemplative being to an interpretive being.

This would not have been possible without the revision of phenomenology from its idealistic tendency.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

العمراني، علي. 2022. المنعطف الهيرمينوطيقي للفينومينولوجيا. نقد و تنوير،مج. 3، ع. 12، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456986

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

العمراني، علي. المنعطف الهيرمينوطيقي للفينومينولوجيا. نقد و تنوير مج. 3، ع. 12 (حزيران 2022)، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456986

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

العمراني، علي. المنعطف الهيرمينوطيقي للفينومينولوجيا. نقد و تنوير. 2022. مج. 3، ع. 12، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456986

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش

رقم السجل

BIM-1456986