Le problème de l’interprétation Chez al-Gazzali (1058-1111)‎

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

المغرب

عدد الصفحات

التخصصات الرئيسية

الفلسفة

الموضوعات

الملخص AR

نروم، من حلال هذه الورقات، معالجة مشككة التأويل في فكر أي حامد الغزال، حيث تحاول، انطلاقا مما تسمح به كرونولوجيا مؤلفات الرجل، الإمساك بحيثيات و لوينات تصوره للتأويل، لنكشف بذلك عن الإمار العام الذي حكم مقومه للتأويل تنظيرا وممارسة مبدئيا، وخصوص التأويليات، يستعصي متن أي حامد عموما على التمييز بين نصوص نظرية وأخرى تطبيقية، إذ هد توزعت أقاويل حجة الإسلام في التأويل يين كونها سياقية أحيانا، وتأصيلية أحيانا أخرى لكن بالرغم من ذلك الفيناها مؤطرة في تصورنا بثوابت نظرية موحدة لم يحد واضعا عبا بناء عليه جاء نظم الكلام في هذه المقالة على ثلاثة عناصر اعتبرناها بمثابة ضوابط للعملية التأويلية في حكم الغزال، وهي لأي: أولا حتمية التأويل.

ثانيا تراتبية التأويلات، ثالثا لا نهائية التأويل

الملخص EN

Our presentation deals with the problem of interpretation in the thought of al-Ġazzālī.

Starting from the chronology of his works, we will try to describe the contours and the nuances of his concept of interpretation, but, at the same time, to emphasize the context and the framework of this concept both theoretically and practically.

First of all, we mention that it is not possible, concerning the issue of interpretation, to set a clear distinction in the works of al-Ġazzālī, between the purely theoretical writings and others with a purely practical character.

However, if the ideas of al-Ġazzālī are often the home of alternation between the contextual approach focusing more on the practical illustration and the abstract approach regarding the theoretical foundation, it is true that these ideas are, as a whole, governed by unifying and constant principles.

For this reason, we prefer not to analyze the conception of al-Ġazzālī in the paradigm of the couple theoretical/practical, but to approach him moreover starting from the fundamental principles that create a sort of general framework for the deployment and usage of the interpretation process.

There are three such principles.

The first concerns the unchangeable aspect of interpretation; the second, the hierarchical aspect; and the third, the undefined aspect

الملخص FRE

Notre intervention portera sur le problème de l’interprétation dans la pensée d’al-Gazzalï.

Nous y tenterons, à partir de ce que permet la chronologie de ses œuvres, de saisir les contours et les nuances de sa conception de l’interprétation, mais également de mettre en relief le contexte et le cadre qui ont présidé à cette conception tant au niveau théorique que pratique.

Soulignons, pour commencer, qu’il n’est pas envisageable, relativement à la question de l’interprétation, d’établir une distinction nette, au sein du corpus d’al-Gazzalï, entre des écrits à caractère purement théorique et d’autres à caractère purement pratique.

Cependant, si les propos d’al-Gazzalï sont souvent le lieu d’une alternation entre le traitement contextuel visant davantage l’illustration pratique et le traitement abstrait visant plutôt la fondation théorique, il n’en demeure pas moins que ces propos sont, dans leur ensemble, gouvernés par des principes unificateurs et constants.

Et c’est pour cette raison que nous préférons de ne pas envisager la conception d’al-Gazzalï du couple théorique/pratique, mais de l’aborder plutôt à partir des principes fondamentaux qui instituent, selon elle, une sorte de cadre général pour le déploiement et le déroulement du processus interprétatif.

ces principes sont au nombre de trois.

Le premier assise l’aspect incontournable de l’interprétation; le deuxième, son aspect hiérarchique; et le troisième, son aspect indéfini.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Lashqar, Muhammad. 2021. Le problème de l’interprétation Chez al-Gazzali (1058-1111). Rivages : Revue des Sciences Humaines،Vol. 2021, no. 6, pp.119-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461905

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Lashqar, Muhammad. Le problème de l’interprétation Chez al-Gazzali (1058-1111). Rivages : Revue des Sciences Humaines No. 6 (2021), pp.119-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461905

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Lashqar, Muhammad. Le problème de l’interprétation Chez al-Gazzali (1058-1111). Rivages : Revue des Sciences Humaines. 2021. Vol. 2021, no. 6, pp.119-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461905

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes appendices.

رقم السجل

BIM-1461905

حفظتم الحفظ طباعة

قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"

أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي

مرصد "معرفة"
لقياس الإنتاج العلمي العربي

تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر